الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
Kitab: Zulm aur maal ghasab karne ke bayan mein
باب إذا اختلفوا فى الطريق الميتاء- وهى الرحبة تكون بين الطريق- ثم يريد أهلها البنيان، فترك منها الطريق سبعة أذرع:
Bab: Agar aam rasta mein ikhtilaf ho aur wahan rehne wale kuch imarat banana chahen to saat haath zameen rasta ke liye chhor den.
Hadith Number: 2473
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جرير بن حازم، عن الزبير بن خريت، عن عكرمة، سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، قال:"قضى النبي صلى الله عليه وسلم إذا تشاجروا في الطريق بسبعة اذرع".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Jarir Bin Hazim ne bayan kiya, un se Zubair Bin Khirrit ne aur un se Ikrimah ne ke mein ne Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) se suna, unhon ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne faisla kiya tha jab ke raste (ki zameen) ke bare mein jhagra ho to saat hath rasta chor dena chahiye
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله | ثقة | |
| الزبير بن الخريت البصري | ثقة | |
| جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر | ثقة | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2473
| إذا تشاجروا في الطريق بسبعة أذرع |
صحيح مسلم | 4139 | إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبع أذرع |
جامع الترمذي | 1356 | إذا تشاجرتم في الطريق فاجعلوه سبعة أذرع |
جامع الترمذي | 1355 | اجعلوا الطريق سبعة أذرع |
سنن أبي داود | 3633 | إذا تدارأتم في طريق فاجعلوه سبعة أذرع |
سنن ابن ماجه | 2338 | اجعلوا الطريق سبعة أذرع |