صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الخصومات
Kitab: Nalishon aur jhagron ke bayan mein
باب التقاضي:
Bab: Taqaza karne ka bayan.
Hadith Number: 2425
حدثنا إسحاق، حدثنا وهب بن جرير بن حازم، اخبرنا شعبة، عن الاعمش، عن ابي الضحى، عن مسروق، عن خباب، قال:"كنت قينا في الجاهلية، وكان لي على العاص بن وائل دراهم، فاتيته اتقاضاه، فقال: لا اقضيك حتى تكفر بمحمد، فقلت: لا، والله لا اكفر بمحمد صلى الله عليه وسلم حتى يميتك الله، ثم يبعثك، قال: فدعني حتى اموت، ثم ابعث، فاوتى مالا وولدا، ثم اقضيك، فنزلت افرايت الذي كفر بآياتنا وقال لاوتين مالا وولدا سورة مريم آية 77 الآية".
Hum se Ishaq Bin Rahwayh ne bayan kiya, kaha ke hum se Wahb Bin Jarir Bin Hazim ne bayan kiya, unhein Shuba ne khabar di, unhein Aamash ne, unhein Abul Duha ne, unhein Masruq ne, aur un se Khabbab (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke mein jahiliyat ke zamana mein lohe ka kaam karta tha aur Aas Bin Wail (kafir) par mere kuch rupaye qarz thay. Mein us ke paas taqaza karne gaya to us ne mujh se kaha ke jab tak tu Muhammad ((Sallallahu Alaihi Wasallam)) ka inkar nahi karega mein tera qarz ada nahi karunga. Mein ne kaha hargiz nahi, Allah ki qasam! mein Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka inkar kabhi nahi kar sakta, yahan tak ke Allah Ta'ala tumhe maare aur phir tum ko uthaye. Wo kehne laga ke phir mujh se bhi taqaza na kar. Mein jab mar ke dobara zinda hoonga to mujhe (doosri zindagi mein) maal aur aulad di jaye gi to tumhara qarz bhi ada kar donga. Is par ye ayat nazil hui «أفرأيت الذي كفر بآياتنا وقال لأوتين مالا وولدا» ”tum ne is shakhs ko dekha jis ne humari aayaton ka inkar kiya aur kaha ke mujhe maal aur aulad zaroor di jaye gi.“ Aakhir ayat tak
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| خباب بن الأرت التميمي، أبو عبد الله | صحابي | |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن | ثقة | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام |