Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المزارعة
Kitab: Kheti bari aur batai ka bayan
باب فضل الزرع والغرس إذا أكل منه:
Bab: Khet bone aur darakht lagane ki fazilat jis se log khayen.
Show diacritics
Hadith Number: Q2320
وقول الله تعالى: افرايتم ما تحرثون {63} اانتم تزرعونه ام نحن الزارعون {64} لو نشاء لجعلناه حطاما سورة الواقعة آية 62-64.
Aur (Surah Al-Waqiah mein) Allah Ta'ala ka farman «أفرأيتم ما تحرثون * أأنتم تزرعونه أم نحن الزارعون * لو نشاء لجعلناه حطاما» Ye to batao jo tum bote ho kya ise tum ugate ho, ya is ke ugane wale hum hain, agar hum chahein to ise choora choora bana dein.
.


تخریج الحدیث:
Show diacritics
Hadith Number: 2320
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابو عوانة. ح وحدثني عبد الرحمن بن المبارك، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من مسلم يغرس غرسا او يزرع زرعا فياكل منه طير او إنسان او بهيمة إلا كان له به صدقة". وقال لنا مسلم: حدثنا ابان، حدثنا قتادة، حدثنا انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Qutaiba Bin Saeed ne bayan kiya, kaha ke hum se Abu Awanah ne bayan kiya, (doosri sanad) aur mujh se Abdur Rahman Bin Mubarak ne bayan kiya un se Abu Awanah ne bayan kiya, un se Qatadah ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya, koi bhi Musalman jo ek darakht ka pauda lagaye ya kheti mein beej boye, phir is mein se parind ya insan ya janwar jo bhi khate hain wo is ki taraf se sadaqah hai Muslim ne bayan kiya ke hum se Aban ne bayan kiya, un se Qatadah ne bayan kiya, aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke hawala se
.


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
أبان بن يزيد العطار، أبو يزيدثقة
مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمروثقة مأمون
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطابثقة ثبت مشهور بالتدليس
الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانةثقة ثبت
عبد الرحمن بن المبارك العيشي، أبو محمد، أبو بكرثقة
الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانةثقة ثبت
قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاءثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
2320
ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة إلا كان له به صدقة
صحيح البخاري
6012
ما من مسلم غرس غرسا فأكل منه إنسان أو دابة إلا كان له به صدقة
صحيح مسلم
3973
ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة إلا كان له به صدقة
جامع الترمذي
1382
ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه إنسان أو طير أو بهيمة إلا كانت له صدقة