صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب البول عند سباطة قوم:
Bab: Kisi qoum ki kori par peshab karna.
Hadith Number: 226
حدثنا محمد بن عرعرة، قال: حدثنا شعبة، عن منصور، عن ابي وائل، قال: كان ابو موسى الاشعري يشدد في البول، ويقول: إن بني إسرائيل كان إذا اصاب ثوب احدهم قرضه، فقال حذيفة: ليته امسك،" اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم سباطة قوم فبال قائما".
Hum se Muhammed bin ’Ar’arah ne bayan kiya, kaha hum se Sho’bah ne Mansoor ke waaste se bayan kiya, woh Abu Waail se naql karte hain, woh kehte hain ke Abu Musa Ash’ari peshaab (ke baare) mein sakhti se kaam lete the aur kehte the ke Bani Israel mein jab kisi ke kapde ko peshaab lag jaata to use kaat daalte. Abu Huzaifah kehte hain ke kaash! Woh apne is tashaddud se ruk jaate (kiunki) Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam kisi qaum ki koodi (kooda karkat daalne ki jagah) par tashreef laaye aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne wahaan khade ho kar peshaab kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن عرعرة القرشي، أبو إبراهيم، أبو عبد الله، أبو عمرو | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
225
| أتى سباطة قوم خلف حائط فقام كما يقوم أحدكم فبال فانتبذت منه فأشار إلي فجئته فقمت عند عقبه حتى فرغ |
صحيح البخاري |
2471
| بال قائما |
صحيح البخاري |
226
| بال قائما |
صحيح مسلم | 625 | أتى سباطة خلف حائط فقام كما يقوم أحدكم فبال فانتبذت منه فأشار إلي فجئت فقمت عند عقبه حتى فرغ |
سنن النسائى الصغرى | 28 | مشى إلى سباطة قوم فبال قائما |
سنن النسائى الصغرى | 26 | أتى سباطة قوم فبال قائما |
سنن النسائى الصغرى | 27 | أتى سباطة قوم فبال قائما |
سنن ابن ماجه | 305 | أتى سباطة قوم فبال عليها قائما |
سنن الدارمي | 691 | جاء رسول الله إلى سباطة قوم فبال وهو قائم |
صحيح ابن خزيمة | 52 | أنتهي إلى سباطة قوم فقام يبول كما يبول أحدكم فذهبت أتنحى منه فقال ادنه فدنوت منه حتى قمت عقبه حتى فرغ |