الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب البيوع
Kitab: Khareed o farokht ke masail ka bayan
باب التجارة فى البحر:
Bab: Samandar mein tijarat karne ka bayan.
Hadith Number: Q2063
وقال مطر: لا باس به، وما ذكره الله في القرآن إلا بحق، ثم تلا: وترى الفلك مواخر فيه، ولتبتغوا من فضله، والفلك: السفن الواحد، والجمع سواء، وقال مجاهد: تمخر السفن الريح ولا تمخر الريح من السفن، إلا الفلك العظام.
Aur Matar Warraq ne kaha ke is mein koi haraj nahi hai aur Quran Majeed mein is ka zikr hai wo bahar-haal haqq hai. Is ke baad unhon ne (Surah-al-Nahl ki ye) ayat parhi «wa-tara-al-fulka mawa-khira feehi wa-li-tabtaghoo min-fadlih» ”Aur tum dekhte ho kashtiyon ko ke is mein chalti hain pani ko cheerti hui taake tum talash karo is ke fazal se.“ Is ayat mein lafz «fulk» kashti ke maani mein hai, wahid aur jama donon ke liye ye lafz isi tarah istemal hota hai. Mujahid (Rahimahullah) ne (is ayat ki tafseer mein) kaha ke kashtiyan hawa ko cheerti chalti hain aur hawa ko wahi kashtiyan (dekhne mein saaf taur par) cheerti chalti hain jo bari hoti hain
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2063
وقال الليث، حدثني جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: انه ذكر" رجلا من بني إسرائيل خرج إلى البحر فقضى حاجته"، وساق الحديث. حدثني عبد الله بن صالح، قال: حدثني الليث، بهذا.
Liath ne kaha ke mujh se Jafar Bin Rabia ne bayan kiya, un se Abdur Rahman Bin Hurmuz ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Bani Israel ke ek shakhs ka zikr kiya. Jis ne samandar ka safar kiya tha aur apni zaroorat poori ki thi. Phir poori hadees bayan ki
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن صالح الجهني، أبو صالح | مقبول | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داود | ثقة ثبت عالم | |
| جعفر بن ربيعة القرشي، أبو شرحبيل | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2063
| رجلا من بني إسرائيل خرج إلى البحر فقضى حاجته |