الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
Kitab: Wuzu ke bayan mein
باب وضوء الرجل مع امرأته وفضل وضوء المرأة:
Bab: Khawand ka apni biwi ke sath wudu karna aur aurat ka bacha hua pani istimal karna ja’iz hai.
Hadith Number: Q193
وتوضا عمر بالحميم من بيت نصرانية.
Umar Radhiallahu Anhu ne garam paani se aur Esaayi aurat ke ghar ke paani se Wuzu kiya.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 193
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، انه قال:" كان الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا".
Hum se Abdullah bin Yousuf ne bayan kiya, kaha hum ko Malik ne Nafe’ se khabar di, woh Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma se riwayat karte hain. Woh farmaate hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke zamaane mein aurat aur mard sab ek saath (ek hi bartan se) Wuzu kiya karte the. (Yani woh mard aur aurtein jo ek doosre ke mahram hote).
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
193
| الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن أبي داود | 80 | نتوضأ نحن والنساء على عهد رسول الله من إناء واحد ندلي فيه أيدينا |
سنن أبي داود | 79 | الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله من الإناء الواحد جميعا |
سنن النسائى الصغرى | 343 | الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن النسائى الصغرى | 71 | الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله جميعا |
سنن ابن ماجه | 381 | الرجال والنساء يتوضئون على عهد رسول الله من إناء واحد |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 43 | الرجال والنساء في زمان رسول الله ليتوضئون جميعا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 63 | إن الرجال والنساء كانوا يتوضؤون فى زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا |