الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب جزاء الصيد
Kitab: Shikar ke badle ka bayan
باب حج النساء:
Bab: Auraton ka hajj karna.
Hadith Number: 1861
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد، حدثنا حبيب بن ابي عمرة، قال: حدثتنا عائشة بنت طلحة، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها، قالت: قلت:" يا رسول الله، الا نغزو ونجاهد معكم؟ فقال: لكن احسن الجهاد واجمله الحج حج مبرور"، فقالت عائشة: فلا ادع الحج بعد إذ سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abdul Wahid ne bayan kiya, un se Habib Bin Umrah ne bayan kiya, unhon ne kaha mujh se Aisha Bint Talha ne bayan kiya aur un se Umm-ul-Momineen Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke mein ne poocha ya Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam)! hum bhi kyun na Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath jihad aur ghazwon mein jaya karein ? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tum logon ke liye sab se umda aur sab se munasib jihad Hajj hai, wo Hajj jo maqbool ho. Aisha (Radi Allahu Anha) kehti theen ke jab se mein ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka ye irshad sun liya hai Hajj ko mein kabhi chorne wali nahi hoon
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عائشة بنت طلحة القرشية، أم عمران | ثقة | |
| حبيب بن أبي عمرة الحماني، أبو عبد الله | ثقة | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |