الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العمرة
Kitab: Umrah ke masail ka bayan
باب وجوب العمرة وفضلها:
Bab: Umrah ka wajob aur is ki fazilat.
Hadith Number: Q1773
وقال ابن عمر رضي الله عنهما: ليس احد إلا وعليه حجة وعمرة، وقال ابن عباس رضي الله عنهما: إنها لقرينتها في كتاب الله: واتموا الحج والعمرة لله سورة البقرة آية 196.
Aur Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya ke (sahib-e-istita'at) par Haj aur Umrah wajib hai, Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya ke Kitab Allah mein Umrah Haj ke sath aaya hai ”Aur poora karo Haj aur Umrah ko Allah ke liye“
.
.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1773
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن سمي مولى ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ابي صالح السمان، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما، والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Abu Bakr Bin Abdul Rahman ke ghulam Sumay ne khabar di, unhein Abu Salih Samman ne khabar di aur unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ek Umrah ke baad doosra Umrah dono ke darmiyan ke gunahon ka kaffara hai aur Haj-e-Mabroor ki jaza Jannat ke siwa aur kuch nahi hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى | 2623 | الحجة المبرورة ليس لها جزاء إلا الجنة العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما |
سنن النسائى الصغرى | 2624 | الحجة المبرورة ليس لها ثواب إلا الجنة |
سنن النسائى الصغرى | 2630 | العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما و الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
صحيح البخاري |
1773
| العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
صحيح مسلم | 3289 | العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
جامع الترمذي | 933 | العمرة إلى العمرة تكفر ما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
سنن ابن ماجه | 2888 | العمرة إلى العمرة كفارة ما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 292 | العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
بلوغ المرام | 579 | العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة |
مسندالحميدي | 1032 | الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة، والعمرة إلى العمرة تكفر ما بينهما |