الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب قصر الخطبة بعرفة:
Bab: Maidan arafat mein khutba mukhtasar dena
Hadith Number: 1663
حدثنا عبد الله بن مسلمة، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله،" ان عبد الملك بن مروان كتب إلى الحجاج ان ياتم بعبد الله بن عمر في الحج، فلما كان يوم عرفة جاء ابن عمر رضي الله عنهما وانا معه حين زاغت الشمس او زالت، فصاح عند فسطاطه، اين هذا؟ فخرج إليه، فقال: ابن عمر الرواح، فقال: الآن؟ , قال: نعم، قال: انظرني افيض علي ماء، فنزل ابن عمر رضي الله عنهما حتى خرج، فسار بيني وبين ابي، فقلت: إن كنت تريد ان تصيب السنة اليوم فاقصر الخطبة، وعجل الوقوف، فقال ابن عمر: صدق".
Hum se Abdullah Bin Maslama ne bayan kiya, unhon ne kaha ke humein Imam Malik ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, unhein Salim Bin Abdullah ne ke Abdul Malik Bin Marwan (Khaleefa) ne Hajjaj ko likha ke Haj ke kaamon mein Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ki iqtida kare. Jab Arafa ka din aaya to Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) aaye mein bhi aap ke sath tha, sooraj dhal chuka tha, aap ne Hajjaj ke dere ke paas aa kar buland awaz se kaha Hajjaj kahan hai? Hajjaj bahar nikla to Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya chal jaldi kar waqt ho gaya. Hajjaj ne kaha abhi se? Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya ke haan. Hajjaj bola ke phir thori muhlat de dijiye, mein abhi ghusl kar ke aata hoon. Phir Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) (apni sawari se) utar gaye. Hajjaj bahar nikla aur mere aur mere walid (Ibn Umar) ke beech mein chalne laga, mein ne is se kaha ke aaj agar sunnat par amal ki khwahish hai to khutba mukhtasar parh aur wuquf mein jaldi kar. Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne farmaya ke Salim sach kehta hai
.
.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |