صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب الرمل فى الحج والعمرة:
Bab: Hajj aur umrah mein raml karne ka byan
Hadith Number: 1605
حدثنا سعيد بن ابي مريم، اخبرنا محمد بن جعفر بن ابي كثير، قال: اخبرني زيد بن اسلم، عن ابيه، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قال للركن:" اما والله، إني لاعلم انك حجر لا تضر ولا تنفع، ولولا اني رايت النبي صلى الله عليه وسلم استلمك ما استلمتك فاستلمه، ثم قال: فما لنا وللرمل إنما كنا راءينا به المشركين وقد اهلكهم الله، ثم قال: شيء صنعه النبي صلى الله عليه وسلم فلا نحب ان نتركه".
Hum se Saeed bin Abi Maryam ne byaan kiya , kaha ke humein Muhammad bin Jafar ne khabar di , kaha ke mujhe Zaid bin Aslam ne khabar di , unhein in ke walid ne ke Umar bin Khattab razi Allahu anhu ne Hajr-e-Aswad ko khitab kar ke farmaya ”Bakhuda mujhe khoob maloom hai ke tu sirf ek patthar hai jo na koi nafa puhancha sakta hai na nuqsan aur agar maine Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko tujhe bosa dete na dekha hota to main kabhi bosa na deta .“ Is ke baad Aap ne bosa diya . Phir farmaya ”Aur ab humein raml ki bhi kya zaroorat hai . Hum ne is ke zariya mushrikon ko apni quwwat dikhayi thi to Allah ne in ko tabah kar diya .“ Phir farmaya ”Jo amal Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne kiya hai usay ab chhorna bhi hum pasand nahi karte .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| أسلم العدوي، أبو خالد، أبو زيد | ثقة مخضرم | |
| زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله | ثقة | |
| محمد بن جعفر الأنصاري | ثقة | |
| سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت |