الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب صدقة الفطر على الحر والمملوك:
Sadaqa fitr aazaad aur ghulam par waajib hona.
Hadith Number: Q1511
وقال الزهري في المملوكين للتجارة يزكى في التجارة ويزكى في الفطر.
Aur Zuhri ne kaha jo ghulam laundi saudagari ka maal hon to in ki salana zakat bhi di jaye gi aur in ki taraf se sadqa-e-fitr bhi ada kiya jaye .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1511
حدثنا ابو النعمان، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا ايوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" فرض النبي صلى الله عليه وسلم صدقة الفطر او قال: رمضان على الذكر والانثى والحر والمملوك صاعا من تمر او صاعا من شعير، فعدل الناس به نصف صاع من بر"، فكان ابن عمر رضي الله عنهما يعطي التمر فاعوز اهل المدينة من التمر فاعطى شعيرا، فكان ابن عمر يعطي عن الصغير , والكبير حتى إن كان ليعطي عن بني، وكان ابن عمر رضي الله عنهما يعطيها الذين يقبلونها، وكانوا يعطون قبل الفطر بيوم او يومين. قال ابوعبدالله بني يعني بني نافع قال کانوا يعطون ليجمع لاللفقراء.
Hum se Abu Nu'man ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Hammad bin Zaid ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Ayub ne byaan kiya ‘ un se Nafi ne byaan kiya aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne sadqa-e-fitr ya yeh kaha ke sadqa-e-Ramzan mard , aurat , aazad aur ghulam (sab par) ek saa' khajoor ya ek saa' jau farz qarar diya tha . Phir logon ne aadha saa' gehoon is ke barabar qarar de liya . Lekin Ibn Umar razi Allahu anhuma khajoor diya karte thay . Ek martaba Madina mein khajoor ka qahet para to Aap ne jau sadqa mein nikala . Ibn Umar razi Allahu anhuma chote bare sab ki taraf se yahan tak ke mere beton ki taraf se bhi sadqa-e-fitr nikalte thay . Ibn Umar razi Allahu anhuma sadqa-e-fitr har faqeer ko jo isay qabool karta , de diya karte thay . Aur log sadqa-e-fitr ek ya do din pehle hi de diya karte thay . Imam Bukhari rahmatullah alaihi ne kaha mere beton se Nafi ke bete muraad hain . Imam Bukhari rahmatullah alaihi ne kaha woh Eid se pehle jo sadqa de dete thay to ikhatta hone ke liye na fuqara ke liye (phir woh jama kar ke fuqara mein taqseem kar diya jata) .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| محمد بن الفضل السدوسي، أبو النعمان | ثقة ثبت تغير في آخر عمره |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1504
| زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
صحيح البخاري |
1512
| صدقة الفطر صاعا من شعير أو صاعا من تمر على الصغير والكبير والحر والمملوك |
صحيح البخاري |
1511
| صدقة الفطر على الذكر والأنثى والحر والمملوك صاعا من تمر أو صاعا من شعير فعدل الناس به نصف صاع من بر |
صحيح البخاري |
1507
| زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
صحيح البخاري |
1503
| زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير على العبد والحر والذكر والأنثى والصغير والكبير من المسلمين أمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة |
صحيح مسلم | 2278 | زكاة الفطر من رمضان على الناس صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
صحيح مسلم | 2280 | صدقة رمضان على الحر والعبد والذكر والأنثى صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
صحيح مسلم | 2282 | زكاة الفطر من رمضان على كل نفس من المسلمين حر أو عبد أو رجل أو امرأة صغير أو كبير صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
سنن دارمی | 1699 | زكاة الفطر من رمضان صاعا من تمر او صاعا، من شعير على كل حر وعبد |
صحيح مسلم | 2281 | أمر بزكاة الفطر صاع من تمر أو صاع من شعير |
جامع الترمذي | 675 | صدقة الفطر على الذكر والأنثى والحر والمملوك صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
جامع الترمذي | 676 | زكاة الفطر من رمضان صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
سنن أبي داود | 1611 | صاع من تمر أو صاع من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
سنن أبي داود | 1614 | صاعا من شعير أو تمر أو سلت أو زبيب |
سنن أبي داود | 1613 | صاعا من شعير أو تمر على الصغير والكبير والحر والمملوك |
سنن ابن ماجه | 1826 | صدقة الفطر صاعا من شعير أو صاعا من تمر على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
سنن ابن ماجه | 1825 | أمر بزكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
سنن النسائى الصغرى | 2502 | زكاة رمضان على الحر والعبد والذكر والأنثى صاعا من تمر أو صاعا من شعير فعدل الناس به نصف صاع من بر |
سنن النسائى الصغرى | 2503 | صدقة الفطر على الذكر والأنثى والحر والمملوك صاعا من تمر أو صاعا من شعير قال فعدل الناس إلى نصف صاع من بر |
سنن النسائى الصغرى | 2504 | زكاة رمضان على كل صغير وكبير حر وعبد ذكر وأنثى صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
سنن النسائى الصغرى | 2505 | زكاة الفطر من رمضان على الناس صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر أو أنثى من المسلمين |
سنن النسائى الصغرى | 2506 | زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير على الحر والعبد والذكر والأنثى والصغير والكبير من المسلمين أمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة |
سنن النسائى الصغرى | 2507 | صدقة الفطر على الصغير والكبير والذكر والأنثى والحر والعبد صاعا من تمر أو صاعا من شعير |
سنن النسائى الصغرى | 2518 | صاعا من شعير أو تمر أو سلت أو زبيب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 279 | فرض زكاة الفطر فى رمضان على الناس، صاعا من تمر، او صاعا من شعير، على كل حر او عبد، ذكر او انثى من المسلمين |
بلوغ المرام | 505 | زكاة الفطر صاعا من تمر او صاعا من شعير على العبد والحر والذكر والانثى والصغير والكبير من المسلمين وامر بها |
مسندالحميدي | 718 | صدقة الفطر صاع من شعير، أو صاع من تمر |