صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب إذا تحولت الصدقة:
Jab sadaqa mehtaaj ki milkiyat ho jaaye.
Hadith Number: 1495
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا وكيع، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن انس رضي الله عنه ," ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بلحم تصدق به على بريرة، فقال: هو عليها صدقة، وهو لنا هدية"، وقال ابو داود: انبانا شعبة، عن قتادة، سمع انسا، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Yahya bin Musa ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Wakee ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Shubah ne byaan kiya ‘ Qatada se aur woh Anas razi Allahu anhu se ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein woh gosht pesh kiya gaya jo Barirah razi Allahu anha ko sadqa ke taur par mila tha . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh gosht in par sadqa tha . Lekin hamare liye yeh hadiya hai . Abu Dawood ne kaha ke humein Shubah ne khabar di . Unhein Qatada ne ke unhon ne Anas razi Allahu anhu se suna woh Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se byaan karte thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| أبو داود الطيالسي، أبو داود | ثقة حافظ غلط في أحاديث | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | |
| يحيى بن موسى الحداني، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2577
| هو لها صدقة ولنا هدية |
صحيح البخاري |
1495
| هو عليها صدقة وهو لنا هدية |
صحيح مسلم | 2485 | هو لها صدقة ولنا هدية |
سنن أبي داود | 1655 | لها صدقة ولنا هدية |
سنن النسائى الصغرى | 3791 | هو لها صدقة ولنا هدية |