الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب من أعطاه الله شيئا من غير مسألة ولا إشراف نفس:
Agar Allah Pak kisi ko bin maange aur bin dil lagaaye aur ummeedwaar rahe koi cheez dila de (to us ko le le).
Hadith Number: Q1473
وفي اموالهم حق للسائل والمحروم.
Allah Ta'ala ne mein farmaya . Un ke maalon mein mangne wale aur khamosh rehne wale dono ka hissa hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1473
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن يونس، عن الزهري، عن سالم، ان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما , قال: سمعت عمر , يقول:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فاقول اعطه من هو افقر إليه مني، فقال: خذه إذا جاءك من هذا المال شيء وانت غير مشرف ولا سائل فخذه، وما لا فلا تتبعه نفسك".
Hum se Yahya bin Bukair ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Layth ne byaan kiya ‘ un se Yunus ne ‘ un se Zuhri ne ‘ un se Salim ne aur un se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke maine Umar razi Allahu anhu se suna woh kehte thay ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam mujhe koi cheez ata farmate to main arz karta ke Aap salla Allahu alaihi wasallam mujh se zyada muhtaj ko de dijaiye . Lekin Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam farmate ke le lo ‘ agar tumhein koi aisa maal mile jis par tumhara khayal na laga hua ho aur na tum ne isay manga ho to isay qabool kar liya karo . Aur jo na mile to is ki parwah na karo aur is ke peeche na paro .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي |  |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا | ثقة | |