الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العلم
Kitab: Ilm ke bayan mein
باب ذكر العلم والفتيا فى المسجد:
Bab: Masjid mein ilmi mukalama karna aur fatwa dena ja’iz hai.
Hadith Number: 133
حدثني قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا الليث بن سعد، قال: حدثنا نافع مولى عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن عبد الله بن عمر، ان رجلا قام في المسجد، فقال: يا رسول الله، من اين تامرنا ان نهل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يهل اهل المدينة من ذي الحليفة، ويهل اهل الشام من الجحفة، ويهل اهل نجد من قرن"، وقال ابن عمر: ويزعمون ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ويهل اهل اليمن من يلملم، وكان ابن عمر، يقول: لم افقه هذه من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Hum se Qutaibah bin Sa’eed ne bayan kiya, kaha hum ko Laith bin Sa’d ne khabar di, un se Nafe’ Maula Abdullah bin Umar bin Al-Khattaab ne, unhon ne Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma se riwayat kiya ke (ek martaba) ek aadmi ne Masjid mein khade ho kar arz kiya, ya Rasoolallah! Aap hamein kis jagah se Ehraam baandhne ka hukm dete hain? To Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya, Madinah waale Zul-Hulaifah se Ehraam baandhein, aur Ahl-e-Sham Juhfa se aur Najd waale Qarn-ul-Manazil se. Ibn-e-Umar Radhiallahu Anhuma ne farmaaya, ke logon ka khayaal hai ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke Yemen waale Yalamlam se Ehraam baandhein. Aur Ibn-e-Umar Radhiallahu Anhuma kaha karte the ke mujhe yeh (aakhiri jumla) Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam se yaad nahi.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7344
| لأهل اليمن يلملم ذكر العراق فقال لم يكن عراق يومئذ |
صحيح البخاري |
1531
| حد لأهل نجد قرنا وهو جور عن طريقنا وإنا إن أردنا قرنا شق علينا قال فانظروا حذوها من طريقكم فحد لهم ذات عرق |
صحيح البخاري |
133
| يهل أهل المدينة من ذي الحليفة يهل أهل الشأم من الجحفة يهل أهل نجد من قرن |
صحيح البخاري |
1525
| يهل أهل المدينة من ذي الحليفة يهل أهل الشأم من الجحفة أهل نجد من قرن |
صحيح البخاري |
1528
| مهل أهل المدينة ذو الحليفة مهل أهل الشأم مهيعة وهي الجحفة أهل نجد قرن |
صحيح البخاري |
1522
| فرضها رسول الله لأهل نجد قرنا لأهل المدينة ذا الحليفة لأهل الشأم الجحفة |
صحيح مسلم | 2807 | أمر رسول الله أهل المدينة أن يهلوا من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن |
صحيح مسلم | 2806 | مهل أهل المدينة ذو الحليفة مهل أهل الشام مهيعة وهي الجحفة مهل أهل نجد قرن |
صحيح مسلم | 2805 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن يهل أهل اليمن من يلملم |
صحيح مسلم | 2809 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة يهل أهل الشام من الجحفة يهل أهل نجد من قرن |
جامع الترمذي | 831 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن |
سنن النسائى الصغرى | 2653 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة يهل أهل الشام من الجحفة يهل أهل نجد من قرن |
سنن النسائى الصغرى | 2656 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن |
سنن النسائى الصغرى | 2652 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن |
سنن ابن ماجه | 2914 | يهل أهل المدينة من ذي الحليفة أهل الشام من الجحفة أهل نجد من قرن يهل أهل اليمن من يلملم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 317 | يهل اهل المدينة من ذي الحليفة، واهل الشام من الجحفة، واهل نجد من قرن |