الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب تقصير الصلاة
Kitab: Namaz mein qasr karne ka bayan
باب الصلاة بمنى:
Bab: Mina mein namaz qasr karne ka bayan.
Hadith Number: 1084
حدثنا قتيبة، قال: حدثنا عبد الواحد، عن الاعمش، قال: حدثنا إبراهيم، قال: سمعت عبد الرحمن بن يزيد، يقول:" صلى بنا عثمان بن عفان رضي الله عنه بمنى اربع ركعات، فقيل ذلك لعبد الله بن مسعود رضي الله عنه فاسترجع، ثم قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين، وصليت مع ابي بكر الصديق رضي الله عنه بمنى ركعتين، وصليت مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه بمنى ركعتين، فليت حظي من اربع ركعات ركعتان متقبلتان".
Hum se Qutaibah ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdul Wahid bin Ziyad ne byaan kiya , un se Aamash ne , unhon ne kaha ke hum se Ibrahim Nakh'i ne byaan kiya , unhon ne kaha ke main ne Abdur Rahman bin Yazid se suna , woh kehte thay ke hamen Usman bin Affan razi Allahu anhu ne Mina mein chaar rakat namaaz parhayi thi lekin jab is ka zikr Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se kiya gaya to unhon ne kaha ke «inna lillahi wa inna ilaihi raji'oon» . Phir kehne lage main ne to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath Mina mein do rakat namaaz parhi hai aur Abu Bakr Siddiq razi Allahu anhu ke saath bhi main ne do rakat hi parhi hain aur Umar bin Khattab razi Allahu anhu ke saath bhi do rakat hi parhi thi kaash mere hissa mein in chaar rakato ke bajaye do maqbool rakaten hotin .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الرحمن بن يزيد النخعي، أبو بكر | ثقة | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| عبد الواحد بن زياد العبدي، أبو بشر | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1084
| صليت مع رسول الله بمنى ركعتين وصليت مع أبي بكر الصديق بمنى ركعتين وصليت مع عمر بن الخطاب بمنى ركعتين |
صحيح البخاري |
1657
| صليت مع النبي ركعتين ومع أبي بكر ركعتين ومع عمر ركعتين ثم تفرقت بكم الطرق فيا ليت حظي من أربع ركعتان متقبلتان |
صحيح مسلم | 1596 | صليت مع رسول الله بمنى ركعتين وصليت مع أبي بكر الصديق بمنى ركعتين وصليت مع عمر بن الخطاب بمنى ركعتين فليت حظي من أربع ركعات ركعتان متقبلتان |
سنن النسائى الصغرى | 1440 | صليت مع رسول الله في السفر ركعتين ومع أبي بكر ركعتين ومع عمر ركعتين ما |
سنن النسائى الصغرى | 1449 | صليت بمنى مع رسول الله ركعتين |
سنن النسائى الصغرى | 1450 | صليت مع رسول الله ركعتين |