الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا}:
Allah Taala ne (Surat Al-Maida mein) farmaya aur chor mard aur chor aurat ka haath kaato.
Hadith Number: 6799
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا الاعمش، قال: سمعت ابا صالح، قال: سمعت ابا هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعن الله السارق، يسرق البيضة فتقطع يده، ويسرق الحبل فتقطع يده".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abd-ul-Wahid ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Aamash ne bayan kiya, kaha ke main ne Abu Salih se suna, kaha ke main ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Allah Ta'ala ne chor par lanat ki hai ke ek anda churata hai aur is ka hath kaata jata hai, ek rasi churata hai aur is ka hath kaata jata hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ تَوْبَةِ السَّارِقِ:
Chor ki tawba ka bayaan.
Hadith Number: 6800
حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال: حدثني ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" قطع يد امراة، قالت عائشة: وكانت تاتي بعد ذلك فارفع حاجتها إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فتابت وحسنت توبتها".
Hum se Ismail bin Abdullah ne bayan kiya, kaha ke mujh se Ibn Wahb ne bayan kiya, in se Yunus ne, in se Ibn Shihab ne, in se Urwah ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne ek aurat ka hath katwaya. Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke woh aurat baad mein bhi aati ku aur main is ki zarooratein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke samne rakhti ku, is aurat ne tauba kar li thi aur husn e tauba ka saboot diya thu.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6801
حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، حدثنا هشام بن يوسف، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن ابي إدريس، عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه، قال: بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في رهط، فقال:" ابايعكم على ان لا تشركوا بالله شيئا، ولا تسرقوا، ولا تزنوا، ولا تقتلوا اولادكم، ولا تاتوا ببهتان تفترونه بين ايديكم وارجلكم، ولا تعصوني في معروف، فمن وفى منكم فاجره على الله، ومن اصاب من ذلك شيئا، فاخذ به في الدنيا، فهو كفارة له وطهور، ومن ستره الله، فذلك إلى الله، إن شاء عذبه، وإن شاء غفر له"، قال ابو عبد الله: إذا تاب السارق بعد ما قطع يده، قبلت شهادته، وكل محدود كذلك، إذا تاب قبلت شهادته.
Hum se Abdullah bin Muhammad al-Jafi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hisham bin Yusuf ne bayan kiya, unhon ne kaha hamako Mamar ne khabar di, unhein Zuhri ne, unhein Abu Idrees ne aur in se Ubadah bin Samit razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se ek jama'at ke saath bai-at ki thi. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par farmaya ke main tum se ahad leta hoon ke tum Allah ka kisi ko shareek nahi thehrao ge, tum chori nahi karo ge, apni aulad ki jaan nahi lo ge, apne دل se gharh kar kisi par tuhmat nahi lagao ge aur naik kaamon mein meri nafarmani na karo ge. Pas tum mein se jo koi wade poora kare ga is ka sawab Allah ke oopar lazim hai aur jo koi in mein se kuch ghalati kar guzre ga aur duniya mein hi usay is ki saza mil jaye gi to yeh is ka kaf-fara ho gi aur usay paak karne wali ho gi aur jis ki ghalati ko Allahchhupa le ga to is ka muamla Allah ke saath hai, chahe to usay azab de aur chahe to is ki maghfirat kar de. Abu Abdullah Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke hath katne ke baad agar chor ne tauba kar li to is ki gawahi qabool ho gi. Yahi haal har is shakhs ka hai jis par hadd jaari ki gayi ho ke agar woh tauba kar le ga to is ki gawahi qabool ki jaye gi.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة