الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلاَةِ
Bab: Salam pherne ke baad kya parhe?
Show diacritics
Hadith Number: 299
حدثنا هناد بن السري، حدثنا مروان بن معاوية، وابو معاوية، عن عاصم الاحول بهذا الإسناد نحوه، وقال: " تباركت يا ذا الجلال والإكرام ". قال: وفي الباب عن ثوبان , وابن عمر , وابن عباس , وابي سعيد , وابي هريرة , والمغيرة بن شعبة، قال ابو عيسى: حديث عائشة حديث حسن صحيح، وقد روى خالد الحذاء هذا الحديث من حديث عائشة، عن عبد الله بن الحارث، نحو حديث عاصم، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يقول: " بعد التسليم لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد " وروي عنه انه كان يقول: " سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المرسلين والحمد لله رب العالمين ".

قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله (298)
Show diacritics
Hadith Number: 300
حدثنا احمد بن محمد بن موسى، حدثنا عبد الله بن المبارك، اخبرنا الاوزاعي، حدثني شداد ابو عمار، حدثني ابو اسماء الرحبي، قال: حدثني ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان ينصرف من صلاته استغفر الله ثلاث مرات، ثم قال: اللهم انت السلام ومنك السلام تباركت يا ذا الجلال والإكرام ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو عمار اسمه: شداد بن عبد الله.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (928)
باب مَا جَاءَ فِي الاِنْصِرَافِ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ شِمَالِهِ،
Bab: (Kabhi) apne dayein se aur (kabhi) apne bayein se palatne ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 301
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو الاحوص، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يؤمنا فينصرف على جانبيه جميعا على يمينه وعلى شماله " وفي الباب عن عبد الله بن مسعود , وانس , وعبد الله بن عمر، وابي هريرة، قال ابو عيسى: حديث هلب حديث حسن، وعليه العمل عند اهل العلم، انه ينصرف على اي جانبيه شاء إن شاء عن يمينه وإن شاء عن يساره، وقد صح الامران عن النبي صلى الله عليه وسلم، ويروى عن علي بن ابي طالب انه قال: " إن كانت حاجته عن يمينه اخذ عن يمينه وإن كانت حاجته عن يساره اخذ عن يساره ".

قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (929)
باب مَا جَاءَ فِي وَصْفِ الصَّلاَةِ
Bab: Namaz ke tareeqe ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 302
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا إسماعيل بن جعفر، عن يحيى بن علي بن يحيى بن خلاد بن رافع الزرقي، عن جده، عن رفاعة بن رافع، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بينما هو جالس في المسجد يوما، قال رفاعة: ونحن معه إذ جاءه رجل كالبدوي فصلى فاخف صلاته ثم انصرف، فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " وعليك فارجع فصل فإنك لم تصل، فرجع فصلى ثم جاء فسلم عليه، فقال: وعليك فارجع فصل فإنك لم تصل، ففعل ذلك مرتين او ثلاثا كل ذلك ياتي النبي صلى الله عليه وسلم، فيسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فيقول النبي صلى الله عليه وسلم: وعليك فارجع فصل فإنك لم تصل، فخاف الناس وكبر عليهم ان يكون من اخف صلاته لم يصل "، فقال الرجل في آخر ذلك: فارني وعلمني فإنما انا بشر اصيب واخطئ، فقال: " اجل إذا قمت إلى الصلاة فتوضا كما امرك الله ثم تشهد واقم فإن كان معك قرآن فاقرا وإلا فاحمد الله وكبره وهلله ثم اركع فاطمئن راكعا ثم اعتدل قائما ثم اسجد فاعتدل ساجدا ثم اجلس فاطمئن جالسا ثم قم فإذا فعلت ذلك فقد تمت صلاتك وإن انتقصت منه شيئا انتقصت من صلاتك " قال: وكان هذا اهون عليهم من الاول، انه من انتقص من ذلك شيئا انتقص من صلاته ولم تذهب كلها. قال: وفي الباب عن ابي هريرة , وعمار بن ياسر، قال ابو عيسى: حديث رفاعة بن رافع حديث حسن، وقد روي عن رفاعة هذا الحديث من غير وجه.

قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (804) ، صفة الصلاة / الأصل، صحيح أبي داود (803 - 807) ، الإرواء (1 / 321 - 322)
Show diacritics
Hadith Number: 303
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا عبيد الله بن عمر، اخبرني سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد، فدخل رجل فصلى، ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم فرد عليه السلام، فقال: " ارجع فصل فإنك لم تصل " فرجع الرجل فصلى كما كان صلى، ثم جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسلم عليه فرد عليه السلام، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ارجع فصل فإنك لم تصل " حتى فعل ذلك ثلاث مرار، فقال له الرجل: والذي بعثك بالحق ما احسن غير هذا فعلمني، فقال: " إذا قمت إلى الصلاة فكبر ثم اقرا بما تيسر معك من القرآن ثم اركع حتى تطمئن راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع حتى تطمئن جالسا وافعل ذلك في صلاتك كلها ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: وقد روى ابن نمير هذا الحديث، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، ولم يذكر فيه عن ابيه، عن ابي هريرة، ورواية يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر اصح، وسعيد المقبري قد سمع من ابي هريرة، وروى عن ابيه، عن ابي هريرة، وابو سعيد المقبري اسمه: كيسان , وسعيد المقبري يكنى ابا سعد، وكيسان عبد كان مكاتبا لبعضهم.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1060)
باب مِنْهُ
Bab: Tareeqa-e-namaz se mutalliq ek aur bab.
Show diacritics
Hadith Number: 304
حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن المثنى، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثنا محمد بن عمرو بن عطاء، عن ابي حميد الساعدي، قال: سمعته وهو في عشرة من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، احدهم ابو قتادة بن ربعي، يقول: انا اعلمكم بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالوا: ما كنت اقدمنا له صحبة ولا اكثرنا له إتيانا، قال: بلى، قالوا: فاعرض، فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة اعتدل قائما ورفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه، فإذا اراد ان يركع رفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه، ثم قال: " الله اكبر، وركع ثم اعتدل فلم يصوب راسه ولم يقنع، ووضع يديه على ركبتيه، ثم قال: سمع الله لمن حمده، ورفع يديه واعتدل حتى يرجع كل عظم في موضعه معتدلا، ثم اهوى إلى الارض ساجدا، ثم قال: الله اكبر، ثم جافى عضديه عن إبطيه وفتخ اصابع رجليه ثم ثنى رجله اليسرى وقعد عليها، ثم اعتدل حتى يرجع كل عظم في موضعه معتدلا، ثم اهوى ساجدا، ثم قال: الله اكبر، ثم ثنى رجله وقعد واعتدل حتى يرجع كل عظم في موضعه، ثم نهض ثم صنع في الركعة الثانية مثل ذلك حتى إذا قام من السجدتين كبر ورفع يديه حتى يحاذي بهما منكبيه كما صنع حين افتتح الصلاة، ثم صنع كذلك حتى كانت الركعة التي تنقضي فيها صلاته اخر رجله اليسرى، وقعد على شقه متوركا ثم سلم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: ومعنى قوله ورفع يديه إذا قام من السجدتين يعني قام من الركعتين.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1061)
Show diacritics
Hadith Number: 305
حدثنا محمد بن بشار، والحسن بن علي الخلال الحلواني، وسلمة بن شبيب، وغير واحد، قالوا: حدثنا ابو عاصم النبيل، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثنا محمد بن عمرو بن عطاء، قال: سمعت ابا حميد الساعدي في عشرة من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم ابو قتادة بن ربعي، فذكر نحو حديث يحيى بن سعيد بمعناه، وزاد فيه ابو عاصم، عن عبد الحميد بن جعفر هذا الحرف، قالوا: صدقت هكذا صلى النبي صلى الله عليه وسلم. قال ابو عيسى: زاد ابو عاصم الضحاك بن مخلد في هذا الحديث، عن عبد الحميد بن جعفر هذا الحرف، قالوا: صدقت هكذا صلى النبي صلى الله عليه وسلم.

قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله (304)
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ
Bab: Namaz-e-Fajr mein parhi jaane wali surton ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 306
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن زياد بن علاقة، عن عمه قطبة بن مالك قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم " يقرا في الفجر والنخل باسقات في الركعة الاولى ". قال: وفي الباب عن عمرو بن حريث , وجابر بن سمرة , وعبد الله بن السائب , وابي برزة , وام سلمة، قال ابو عيسى: حديث قطبة بن مالك حديث حسن صحيح، وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه " قرا في الصبح ب: الواقعة " وروي عنه انه كان " يقرا في الفجر من ستين آية إلى مائة " وروي عنه انه " قرا: إذا الشمس كورت " وروي عن عمر، انه كتب إلى ابي موسى، ان اقرا في الصبح بطوال المفصل، قال ابو عيسى: وعلى هذا العمل عند اهل العلم، وبه قال: سفيان الثوري , وابن المبارك , والشافعي.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (816)
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
Bab: Zohr aur Asr mein parhi jaane wali surton ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 307
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان " يقرا في الظهر والعصر ب: السماء ذات البروج و السماء والطارق وشبههما " قال: وفي الباب عن خباب , وابي سعيد , وابي قتادة , وزيد بن ثابت , والبراء بن عازب، قال ابو عيسى: حديث جابر بن سمرة حديث حسن صحيح، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه " قرا في الظهر قدر تنزيل السجدة " وروي عنه انه كان " يقرا في الركعة الاولى من الظهر قدر ثلاثين آية، وفي الركعة الثانية قدر خمس عشرة آية " وروي عن عمر انه كتب إلى ابي موسى، ان اقرا في الظهر باوساط المفصل، وراى بعض اهل العلم ان القراءة في صلاة العصر كنحو القراءة في صلاة المغرب، يقرا بقصار: المفصل وروي عن إبراهيم النخعي، انه قال: تعدل صلاة العصر بصلاة المغرب في القراءة، وقال إبراهيم: تضاعف صلاة الظهر على صلاة العصر في القراءة اربع مرار.

قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، صفة الصلاة // 94 //، صحيح أبي داود (767)
باب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ
Bab: Maghrib ki qiraat ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 308
حدثنا هناد، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن امه ام الفضل، قالت: خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عاصب راسه في مرضه فصلى المغرب فقرا ب: " المرسلات "، قالت: فما صلاها بعد حتى لقي الله قال: وفي الباب عن جبير بن مطعم، وابن عمر , وابي ايوب , وزيد بن ثابت، قال ابو عيسى: حديث ام الفضل حديث حسن صحيح، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم انه " قرا في المغرب ب: الاعراف في الركعتين كلتيهما " وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم " انه قرا في المغرب ب: الطور " وروي عن عمر انه كتب إلى ابي موسى، ان اقرا في المغرب بقصار المفصل، وروي عن ابي بكر الصديق انه قرا في المغرب بقصار المفصل، قال: وعلى هذا العمل عند اهل العلم، وبه يقول: ابن المبارك , واحمد , وإسحاق، وقال الشافعي: وذكر عن مالك انه كره ان يقرا في صلاة المغرب بالسور الطوال نحو الطور و المرسلات، قال الشافعي: لا اكره ذلك بل استحب ان يقرا بهذه السور في صلاة المغرب.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (831)