الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي الْمَشْىِ إِلَى الْمَسْجِدِ
Bab: Masjid ki taraf chal kar jaane ki fazeelat.
Hadith Number: 329
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
باب مَا جَاءَ فِي الْقُعُودِ فِي الْمَسْجِدِ وَانْتِظَارِ الصَّلاَةِ مِنَ الْفَضْلِ
Bab: Masjid mein baithne aur namaz ke intezar ki fazeelat ka bayan.
Hadith Number: 330
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن همام بن منبه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال احدكم في صلاة ما دام ينتظرها، ولا تزال الملائكة تصلي على احدكم ما دام في المسجد، اللهم اغفر له، اللهم ارحمه ما لم يحدث فقال رجل من حضرموت: وما الحدث يا ابا هريرة، قال: فساء او ضراط ". قال: وفي الباب عن علي , وابي سعيد , وانس , وعبد الله بن مسعود , وسهل بن سعد، قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (799)
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْخُمْرَةِ
Bab: Choti chitai par namaz parhne ka bayan.
Hadith Number: 331
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو الاحوص، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يصلي على الخمرة ". قال: وفي الباب عن ام حبيبة وابن عمر، وام سليم، وعائشة، وميمونة، وام كلثوم بنت ابي سلمة بن عبد الاسد، ولم تسمع من النبي صلى الله عليه وسلم وام سلمة. قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن صحيح، وبه يقول: بعض اهل العلم، وقال احمد , وإسحاق: قد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة على الخمرة. قال ابو عيسى: والخمرة هو: حصير قصير.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْحَصِيرِ
Bab: Chitai par namaz parhne ka bayan.
Hadith Number: 332
حدثنا نصر بن علي، حدثنا عيسى بن يونس، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، عن ابي سعيد، ان النبي صلى الله عليه وسلم " صلى على حصير ". قال: وفي الباب عن انس , والمغيرة بن شعبة، قال ابو عيسى: وحديث ابي سعيد حديث حسن، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم، إلا ان قوما من اهل العلم اختاروا الصلاة على الارض استحبابا، وابو سفيان اسمه: طلحة بن نافع.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1029)
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْبُسُطِ
Bab: Bichone par namaz parhne ka bayan.
Hadith Number: 333
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن شعبة، عن ابي التياح الضبعي، قال: سمعت انس بن مالك، يقول: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخالطنا حتى إن كان يقول لاخ لي صغير: يا ابا عمير ما فعل النغير، قال: ونضح بساط لنا فصلى عليه "قال: وفي الباب عن ابن عباس، قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ومن بعدهم لم يروا بالصلاة على البساط والطنفسة باسا، وبه يقول: احمد , وإسحاق، واسم ابي التياح: يزيد بن حميد.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3720 - 3740)
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ فِي الْحِيطَانِ
Bab: Baghat mein namaz parhne ka bayan.
Hadith Number: 334
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، حدثنا الحسن بن ابي جعفر، عن ابي الزبير، عن ابي الطفيل، عن معاذ بن جبل، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يستحب الصلاة في الحيطان" قال ابو داود: يعني البساتين. قال ابو عيسى: حديث معاذ حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث الحسن بن ابي جعفر، والحسن بن ابي جعفر قد ضعفه يحيى بن سعيد وغيره، وابو الزبير اسمه: محمد بن مسلم بن تدرس، وابو الطفيل اسمه: عامر بن واثلة.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (4270) // ضعيف الجامع الصغير (4554) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
الحسن بن أبي جعفر : ضعیف الحديث مع عبادته وفضله (تق:1222)
الحسن بن أبي جعفر : ضعیف الحديث مع عبادته وفضله (تق:1222)
باب مَا جَاءَ فِي سُتْرَةِ الْمُصَلِّي
Bab: Namazi ke sutre ka bayan.
Hadith Number: 335
حدثنا قتيبة، وهناد، قالا: حدثنا ابو الاحوص، عن سماك بن حرب، عن موسى بن طلحة، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا وضع احدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل فليصل ولا يبالي من مر وراء ذلك ". قال: وفي الباب عن ابي هريرة , وسهل بن ابي حثمة , وابن عمر , وسبرة بن معبد الجهني , وابي جحيفة، وعائشة، قال ابو عيسى: حديث طلحة حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم، وقالوا: سترة الإمام سترة لمن خلفه.
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (940)
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدِيِ الْمُصَلِّي
Bab: Namazi ke aage se guzarne ki karahat ka bayan.
Hadith Number: 336
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك بن انس، عن ابي النضر، عن بسر بن سعيد، ان زيد بن خالد الجهني ارسله إلى ابي جهيم يساله: ماذا سمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم في المار بين يدي المصلي؟ فقال ابو جهيم: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان ان يقف اربعين خير له من ان يمر بين يديه " قال ابو النضر: لا ادري، قال: اربعين يوما او شهرا او سنة. قال ابو عيسى: وفي الباب عن ابي سعيد الخدري , وابي هريرة , وابن عمر , وعبد الله بن عمرو، قال ابو عيسى: وحديث ابي جهيم حديث حسن صحيح، وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " لان يقف احدكم مائة عام خير له من ان يمر بين يدي اخيه وهو يصلي " والعمل عليه عند اهل العلم كرهوا المرور بين يدي المصلي، ولم يروا ان ذلك يقطع صلاة الرجل، واسم ابي النضر: سالم مولى عمر بن عبيد الله المديني.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (945)
باب مَا جَاءَ لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ شَيْءٌ
Bab: Koi bhi cheez namaz ko batil nahi karti.
Hadith Number: 337
حدثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، قال: كنت رديف الفضل على اتان، فجئنا والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي باصحابه بمنى، قال:فنزلنا عنها فوصلنا الصف فمرت بين ايديهم فلم تقطع صلاتهم ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن عائشة، والفضل بن عباس، وابن عمر، قال ابو عيسى: وحديث ابن عباس حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ومن بعدهم من التابعين، قالوا: لا يقطع الصلاة شيء، وبه يقول: سفيان الثوري , والشافعي.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (947)
باب مَا جَاءَ أَنَّهُ لاَ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ إِلاَّ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ
Bab: Namaz ko kutte, gadhe aur aurat namaz ke siwa koi aur cheez batil nahi karti.
Hadith Number: 338
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا هشيم، اخبرنا يونس بن عبيد، ومنصور بن زاذان، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، قال: سمعت ابا ذر، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا صلى الرجل وليس بين يديه كآخرة الرحل او كواسطة الرحل، قطع صلاته الكلب الاسود والمراة والحمار " فقلت لابي ذر: ما بال الاسود من الاحمر من الابيض؟ فقال: يا ابن اخي سالتني كما سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " الكلب الاسود شيطان " قال: وفي الباب عن ابي سعيد , والحكم بن عمرو الغفاري , وابي هريرة , وانس، قال ابو عيسى: حديث ابي ذر حديث حسن صحيح، وقد ذهب بعض اهل العلم إليه، قالوا: يقطع الصلاة الحمار والمراة والكلب الاسود، قال احمد: الذي لا اشك فيه ان الكلب الاسود يقطع الصلاة، وفي نفسي من الحمار والمراة شيء، قال إسحاق: لا يقطعها شيء إلا الكلب الاسود.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (952)