الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
بَابُ إِثْمِ مَنْ كَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ:
Bab: Jo shakhs Madinah walon ko satana chahe is par kya wabal pare ga.
Hadith Number: 1877
حدثنا حسين بن حريث، اخبرنا الفضل، عن جعيد، عن عائشة هي بنت سعد، قالت: سمعت سعدا رضي الله عنه، قال:" سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا يكيد اهل المدينة احد إلا انماع، كما ينماع الملح في الماء".
Hum se Husain Bin Harith ne bayan kiya, kaha humein Fazl Bin Musa ne khabar di, unhein Juaid Bin Abdur Rahman ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne farmaya ke mein ne Saad Bin Abi Waqqas (Radi Allahu Anhu) se suna tha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tha ke ahl-e-Madinah ke sath jo shakhs bhi fareb kare ga wo is tarah ghul jaye ga jaise namak mein pani ghul jaya karta hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ آطَامِ الْمَدِينَةِ:
Bab: Madinah ke muhallon ka bayan.
Hadith Number: 1878
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا ابن شهاب، قال: اخبرني عروة، سمعت اسامة رضي الله عنه، قال:" اشرف النبي صلى الله عليه وسلم على اطم من آطام المدينة، فقال: هل ترون ما ارى؟ إني لارى مواقع الفتن خلال بيوتكم كمواقع القطر"، تابعه معمر، وسليمان بن كثير، عن الزهري.
Hum se Ali Bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya, un se Ibn Shihab Zuhri ne, kaha ke mujhe Urwah ne khabar di aur unhon ne Usama Bin Zaid (Radi Allahu Anhuma) se suna ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Madinah ke mahallaat mein se ek mahal yani oonche makan par charhe phir farmaya ke jo kuch mein dekh raha hoon kya tumhein nazar aa raha hai ? Mein boondon ke girne ki jagah ki tarah tumhare gharon par fitnon ke nazil hone ki jagahon ko dekh raha hoon. Is riwayat ki mutabi’at Ma'mar aur Sulaiman Bin Kathir ne Zuhri ke wasta se ki hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ لاَ يَدْخُلُ الدَّجَّالُ الْمَدِينَةَ:
Bab: Dajjal Madinah mein nahi aa sake ga.
Hadith Number: 1879
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن جده، عن ابي بكرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يدخل المدينة رعب المسيح الدجال لها يومئذ سبعة ابواب، على كل باب ملكان".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya, kaha ke mujh se Ibrahim Bin Saad ne bayan kiya, un se un ke walid ne, un se un ke dada ne aur un se Abu Bakrah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya Madinah par Dajjal ka raub bhi nahi pare ga is daur mein Madinah ke saat darwaze hon ge aur har darwaze par do Farishte hon ge
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1880
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" على انقاب المدينة ملائكة، لا يدخلها الطاعون، ولا الدجال".
Hum se Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujhe se Imam Malik ne bayan kiya, un se Nuaym Bin Abdullah al-Mujmir ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Madinah ke raston par Farishte hain na is mein taoon aa sakta hai na Dajjal
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1881
حدثنا إبراهيم بن المنذر، حدثنا الوليد، حدثنا ابو عمرو، حدثنا إسحاق، حدثني انس بن مالك رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ليس من بلد إلا سيطؤه الدجال، إلا مكة، والمدينة ليس له من نقابها نقب إلا عليه الملائكة صافين يحرسونها، ثم ترجف المدينة باهلها ثلاث رجفات، فيخرج الله كل كافر ومنافق".
Hum se Ibrahim Bin al-Munzir ne bayan kiya, un se Walid ne bayan kiya, un se Abu Amr Auzai ne bayan kiya, un se Ishaq ne bayan kiya, un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya koi aisa shehar nahi mile ga jisay Dajjal pamal na kare ga, siwaye Makkah aur Madinah ke, un ke har raste par saff basta Farishte kharay hon ge jo un ki hifazat karein ge phir Madinah ki zameen teen martaba kanpe gi jis se ek ek kafir aur munafiq ko Allah Ta'ala is mein se bahar kar de ga
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1882
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، ان ابا سعيد الخدريرضي الله عنه، قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا طويلا عن الدجال، فكان فيما حدثنا به، ان قال:" ياتي الدجال وهو محرم عليه ان يدخل نقاب المدينة بعض السباخ التي بالمدينة، فيخرج إليه يومئذ رجل هو خير الناس، او من خير الناس، فيقول: اشهد انك الدجال الذي حدثنا عنك رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثه، فيقول الدجال: ارايت إن قتلت هذا ثم احييته، هل تشكون في الامر؟ فيقولون: لا، فيقتله، ثم يحييه، فيقول: حين يحييه، والله ما كنت قط اشد بصيرة مني اليوم، فيقول الدجال: اقتله، فلا اسلط عليه".
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Laith Bin Saad ne bayan kiya, un se Aqeel ne, un se Ibn Shihab ne, unhon ne bayan kiya ke mujhe Ubaidullah Bin Utba ne khabar di ke Abu Saeed Khudri (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke hum se Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Dajjal ke mutaliq ek lambi hadees bayan ki, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni hadees mein ye bhi farmaya tha ke Dajjal Madinah ki ek khari shor zameen tak pohanche ga is par Madinah mein dakhla to haram ho ga. (Madinah se) is din ek shakhs is ki taraf nikal kar barhe ga, ye logon mein ek behtareen naik mard ho ga ya (ye farmaya ke) buzurg tareen logon mein se ho ga wo shakhs kahe ga ke mein gawahi deta hoon ke tu wahi Dajjal hai jis ke mutaliq humein Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ittela di thi Dajjal kahe ga kya mein isay qatl kar ke phir zinda kar daloon to tum logon ko mere mamle mein koi shubha reh jaye ga ? Is ke hawari kahein ge nahi, chunanche Dajjal unhein qatl kar ke phir zinda kar de ga. Jab Dajjal unhein zinda kar de ga to wo banda kahe ga bakhuda ab to mujh ko poora haal maloom ho gaya ke tu hi Dajjal hai Dajjal kahe ga lao isay phir qatl kar doon lekin is martaba wo qabu na pa sake ga
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابُ الْمَدِينَةُ تَنْفِي الْخَبَثَ:
Bab: Madinah bura aadmi ko nikal deta hai.
Hadith Number: 1883
حدثنا عمرو بن عباس، حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه،" جاء اعرابي النبي صلى الله عليه وسلم، فبايعه على الإسلام، فجاء من الغد محموما، فقال: اقلني، فابى ثلاث مرار، فقال: المدينة كالكير تنفي خبثها وينصع طيبها".
Hum se Amr Bin Abbas ne bayan kiya, kaha hum se Abdur Rahman ne bayan kiya, un se Sufyan ne bayan kiya, un se Muhammad Bin Munkadir ne aur un se Jabir (Radi Allahu Anhu) ne ke ek aarabi ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir ho kar Islam par bai'at ki, doosre din aya to usay bukhar charha hua tha kehne laga ke meri bai'at tod dijiye! teen baar is ne yehi kaha Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne inkar kiya phir farmaya ke Madinah ki misal bhatti ki si hai ke mail kachail ko door kar ke khalis jauhar ko nikhaar deti hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1884
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن عبد الله بن يزيد، قال: سمعت زيد بن ثابت رضي الله عنه، يقول:" لما خرج النبي صلى الله عليه وسلم إلى احد رجع ناس من اصحابه، فقالت فرقة: نقتلهم، وقالت فرقة: لا نقتلهم، فنزلت: فما لكم في المنافقين فئتين سورة النساء آية 88، وقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنها تنفي الرجال، كما تنفي النار خبث الحديد".
Hum se Sulaiman Bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Adi Bin Thabit ne, un se Abdullah Bin Yazid ne bayan kiya ke mein ne Zeid Bin Thabit (Radi Allahu Anhu) se suna, Aap farma rahe thay ke jab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) Jang-e-Uhud ke liye nikle to jo log Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath thay un mein se kuch log wapas aa gaye (ye munafiqeen thay) phir baaz ne to ye kaha ke hum chal kar unhein qatl kar dein ge aur ek jamaat ne kaha ke qatl na karna chahiye is par ye ayat nazil hui «fa ma lakum fi-al-munafiqeena fiatain» aur Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ke Madinah (bure) logon ko is tarah door kar deta hai jis tarah aag mail kachail door kar deti hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
بَابٌ:
Bab: ...
Hadith Number: 1885
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا ابي، سمعت يونس، عن ابن شهاب، عن انس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اللهم اجعل بالمدينة ضعفي ما جعلت بمكة من البركة"، تابعه عثمان بن عمر، عن يونس.
Hum se Abdullah Bin Muhammad Musnadi ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Wahb Bin Jareer ne bayan kiya, un se un ke walid ne bayan kiya, unhon ne Yunus Bin Shihab se suna aur unhon ne Anas (Radi Allahu Anhu) se ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke ae Allah! jitni Makkah mein barkat ata farmayi hai Madinah mein is se dugni barkat kar. Jareer ke sath is riwayat ki mutabi’at Usman Bin Umar ne Yunus ke wasta ke sath ki hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1886
حدثنا قتيبة، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن انس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم،" كان إذا قدم من سفر، فنظر إلى جدرات المدينة اوضع راحلته، وإن كان على دابة حركها من حبها".
Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha hum se Ismail Bin Jafar ne bayan kiya, un se Humaid ne aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) jab kabhi safar se wapas aate aur Madinah ki diwaron ko dekhte to apni sawari taiz farma dete aur agar kisi janwar ki pusht par hote to Madinah ki mohabbat mein usay air lagate
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة