صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الزَّكَاة
The Book of Zakat
بَابُ لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ:
Chapter. The individual property of different people should neither be gathered together nor the joint property should be divided, in assessing the Zakat.
Hadith Number: Q1450
ويذكر عن سالم عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
Aur Salim ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se aur unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se aisa hi riwayat kiya hai .
Hadith Number: 1450
حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري , قال: حدثني ابي , قال: حدثني ثمامة، ان انسا رضي الله عنه حدثه،" ان ابا بكر رضي الله عنه كتب له التي فرض رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا يجمع بين متفرق، ولا يفرق بين مجتمع خشية الصدقة".
Hum se Muhammad bin Abdullah Ansari ne byaan kiya ‘ kaha ke mujh se mere walid ne byaan kiya ‘ kaha ke mujh se Sumamah ne byaan kiya ‘ aur un se Anas razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Abu Bakr razi Allahu anhu ne unhein wahi cheez likhi thi jisay Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne zaroori qarar diya tha . Yeh ke zakat (ki zyada-ti) ke khauf se juda juda maal ko yakja aur yakja maal ko juda juda na kiya jaye .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة