الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الِاسْتِسْقَاءِ
The Book of Al-Istisqa.
بَابُ الاِسْتِسْقَاءِ عَلَى الْمِنْبَرِ:
Chapter. Istisqa (to invoke Allah for the rain) on the pulpit.
Hadith Number: 1015
حدثنا مسدد، قال: حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل فقال: يا رسول الله قحط المطر فادع الله ان يسقينا، فدعا فمطرنا فما كدنا ان نصل إلى منازلنا فما زلنا نمطر إلى الجمعة المقبلة، قال: فقام ذلك الرجل او غيره فقال: يا رسول الله ادع الله ان يصرفه عنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اللهم حوالينا ولا علينا، قال: فلقد رايت السحاب يتقطع يمينا وشمالا يمطرون ولا يمطر اهل المدينة".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abu Awana ne byaan kiya , in se Qatada ne byaan kiya , in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam Juma ke din khutbah de rahe thay ke aik shakhs aaya aur arz kiya ke ya Rasool Allah! pani ka qahet par gaya hai , Allah se dua kijiye ke hamein sairaab kar de . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne dua ki aur barish is tarah shuroo hui ke gharon tak pahunchna mushkil ho gaya , doosre Juma tak barabar barish hoti rahi . Anas razi Allahu anhu ne kaha ke phir (doosre Juma mein) wahi shakhs ya koi aur khara hua aur arz kiya ke ya Rasool Allah! dua kijiye ke Allah Ta'ala barish ka rukh kisi aur taraf mor de . Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne dua farmayi ke «Allahumma hawalaina wala alaina» ay Allah hamare ard-gird barish barsa hum par na barsa . Anas razi Allahu anhu ne kaha ke main ne dekha ke baadal tukre tukre ho kar dayein bayein taraf chale gaye phir wahan barish shuroo ho gayi aur Madinah mein is ka silsila band hua .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
