صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْعِيدَيْنِ
The Book of The Two Eid (Prayers and Festivals).
بَابٌ في الْعِيدَيْنِ وَالتَّجَمُّلِ فِيهِ:
Chapter. The two Eid and sprucing oneself up on them.
Hadith Number: 948
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سالم بن عبد الله، ان عبد الله بن عمر قال: اخذ عمر جبة من إستبرق تباع في السوق فاخذها، فاتى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله ابتع هذه تجمل بها للعيد والوفود، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما هذه لباس من لا خلاق له فلبث عمر ما شاء الله ان يلبث، ثم ارسل إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم بجبة ديباج، فاقبل بها عمر، فاتى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إنك قلت إنما هذه لباس من لا خلاق له وارسلت إلي بهذه الجبة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: تبيعها او تصيب بها حاجتك".
Hum se Abul Yamaan ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Shuayb ne Zuhri se khabar di , unhon ne kaha ke mujhe Salim bin Abdullah ne khabar di ke Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne kaha ke Umar razi Allahu anhu aik mote reshmi kapre ka chugha le kar Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hue jo bazaar mein bik raha tha kehne lage: ya Rasool Allah! Aap ise khareed lijiye aur Eid aur wafood ki pazirayi ke liye ise pehan kar zeenat farmaya kijiye . Is par Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh to woh pehne ga jis ka (aakhirat mein) koi hissa nahi . Is ke baad jab tak Allah ne chaha Umar rahi phir aik din Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne khud un ke paas aik reshmi chugha tuhfa mein bheja . Umar razi Allahu anhu ise liye hue Aap salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hue aur kaha ke ya Rasool Allah! Aap ne to yeh farmaya ke is ko woh pehne ga jis ka aakhirat mein koi hissa nahi phir Aap ne yeh mere paas kyun bheja? Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne ise tere pehne ko nahi bheja balkay is liye ke tum ise baich kar us ki qeemat apne kaam mein lao .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
