الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الِاعْتِصَامِ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ
The Book of Holding Fast To The Qur’An and The Sunna
بَابُ تَعْلِيمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتَهُ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ، مِمَّا عَلَّمَهُ اللَّهُ، لَيْسَ بِرَأْيٍ وَلاَ تَمْثِيلٍ:
Chapter. The way the Prophet (p.b.u.h.) taught his followers, whether men or women, of what Allah taught him.He did not impart his own opinions, nor did he give a verdict based on Qiyas.
Hadith Number: 7310
حدثنا مسدد، حدثنا ابو عوانة، عن عبد الرحمن بن الاصبهاني، عن ابي صالح ذكوان، عن ابي سعيد،" جاءت امراة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، ذهب الرجال بحديثك، فاجعل لنا من نفسك يوما ناتيك فيه تعلمنا مما علمك الله، فقال: اجتمعن، في يوم كذا وكذا في مكان كذا وكذا، فاجتمعن، فاتاهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعلمهن مما علمه الله، ثم قال: ما منكن امراة تقدم بين يديها من ولدها ثلاثة إلا كان لها حجابا من النار، فقالت امراة منهن: يا رسول الله، او اثنين، قال: فاعادتها مرتين، ثم قال: واثنين، واثنين، واثنين".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awanah ne bayan kiya, in se Abd-ul-Rahman bin al-Asbahani ne, in se Abu Salih Zhakwan ne aur in se Abu Saeed razi Allahu anhune ke ek khatoon Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir huaien aur kaha: ya Rasool Allah! Aap ki tamam ahadees mard le gaye, hamare liye bhi Aap koi din apni taraf se makhsus kar dein jis mein hum Aap ke paas aayein aur Aap hamain woh taleemaat dein jo Allahne Aap ko sikhayi hain. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke falan falan din falan falan jagah jama ho jao. Chunanche auratein jama huaien aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in ke paas aane aur unhein is ki taleem di jo Allahne Aap salla Allahu alaihi wasallam ko sikhaya thu. Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”tum mein jo aurat bhi apni zindagi mein apne teen bache aage bheij de gi. (yani in ki wafat ho jaye gi) to woh is ke liye dozakh se rukawat ban jayein ge. Is par in mein se ek khatoon ne kaha: ya Rasool Allah! do? Unhon ne is kalma ko do martaba doharaya, phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”haan do, do, do bhi yahi darja rakhte hain.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
