صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنْ ثَنَاءِ السُّلْطَانِ، وَإِذَا خَرَجَ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ:
Chapter. What is disliked as regards praising the Sultan (ruler) (in his presence) and saying something differently after leaving him.
Hadith Number: 7178
حدثنا ابو نعيم، حدثنا عاصم بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، قال اناس لابن عمر: إنا ندخل على سلطاننا، فنقول لهم خلاف ما نتكلم إذا خرجنا من عندهم، قال:" كنا نعدها نفاقا".
`Hum se Abu Nu'aim Fazl bin Dukain ne bayan kiya, kaha hum se Aasim bin Muhammad bin Zaid bin Abdullah bin Umar ne, aur un se un ke walid ne ke kuch logon ne Ibn Umar Radi Allahu Anhuma ne kaha ke hum apne hakimoon ke paas jate hain aur un ke haqq mein wo baatein kehte hain ke bahar aane ke baad hum is ke khilaf kehte hain. Ibn Umar Radi Allahu Anhuma ne kaha ke hum ise nifaq kehte thay.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7179
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن عراك، عن ابي هريرة، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"إن شر الناس ذو الوجهين، الذي ياتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه".
`Hum se Qutaiba ne bayan kiya, kaha hum se Laith bin Saad ne bayan kiya, un se Yazid bin Abi Habib ne, un se Irak ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke unhon ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se suna, Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke bad-tareen wo shakhs do-rukha hai, kisi ke samne is ka ek rukh hota hai aur doosre ke samne doosra rukh bart-ta hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة