الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ الْعُرَفَاءِ لِلنَّاسِ:
Chapter. The Urafa appointed to look after the people’s affairs.
Hadith Number: 7176
حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني إسماعيل بن إبراهيم، عن عمه موسى بن عقبة، قال ابن شهاب: حدثني عروة بن الزبير، انمروان بن الحكم، والمسور بن مخرمة، اخبراه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال حين اذن لهم المسلمون في عتق سبي هوازن:" إني لا ادري من اذن منكم ممن لم ياذن، فارجعوا حتى يرفع إلينا عرفاؤكم امركم، فرجع الناس، فكلمهم عرفاؤهم، فرجعوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبروه ان الناس قد طيبوا واذنوا".
`Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ismail bin Ibrahim ne bayan kiya, un se un ke chacha Musa bin Uqba ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne bayan kiya, un se Urwa bin Zubair ne bayan kiya aur unhein Marwan bin Hakam aur Miswar bin Makhrama Radi Allahu Anhum ne khabar di ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne, jab musalmanon ne qabila-e-Hawazin ke qaidiyoon ko ijazat di to farmaya ke mujhe nahi maloom ke tum mein se kis ne ijazat di hai aur kis ne nahi di hai. Pas wapas jao aur tumhara maamla hamare paas tumhare naqeeb ya chaudhry aur tumhare sardar layein. Chunancha log wapas chale gaye aur un ke zimmedaron ne un se baat ki aur phir Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko aa kar ittela di ke logon ne dili khushi se ijazat de di hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7177
حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني إسماعيل بن إبراهيم، عن عمه موسى بن عقبة، قال ابن شهاب: حدثني عروة بن الزبير، انمروان بن الحكم، والمسور بن مخرمة، اخبراه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال حين اذن لهم المسلمون في عتق سبي هوازن:" إني لا ادري من اذن منكم ممن لم ياذن، فارجعوا حتى يرفع إلينا عرفاؤكم امركم، فرجع الناس، فكلمهم عرفاؤهم، فرجعوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاخبروه ان الناس قد طيبوا واذنوا".
`Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ismail bin Ibrahim ne bayan kiya, un se un ke chacha Musa bin Uqba ne bayan kiya, un se Ibn Shihab ne bayan kiya, un se Urwa bin Zubair ne bayan kiya aur unhein Marwan bin Hakam aur Miswar bin Makhrama Radi Allahu Anhum ne khabar di ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne, jab musalmanon ne qabila-e-Hawazin ke qaidiyoon ko ijazat di to farmaya ke mujhe nahi maloom ke tum mein se kis ne ijazat di hai aur kis ne nahi di hai. Pas wapas jao aur tumhara maamla hamare paas tumhare naqeeb ya chaudhry aur tumhare sardar layein. Chunancha log wapas chale gaye aur un ke zimmedaron ne un se baat ki aur phir Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ko aa kar ittela di ke logon ne dili khushi se ijazat de di hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة