صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ الْقَضَاءِ وَالْفُتْيَا فِي الطَّرِيقِ:
Chapter. To give judgements and legal opinions on the road.
Hadith Number: Q7153
وقضى يحيى بن يعمر في الطريق. وقضى الشعبي على باب داره.
Yahya bin Yamar ne rasta mein faisla kiya aur Shabi ne apne ghar ke darwaze par faisla kiya.
Hadith Number: 7153
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، حدثنا انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" بينما انا والنبي صلى الله عليه وسلم خارجان من المسجد، فلقينا رجل عند سدة المسجد، فقال: يا رسول الله، متى الساعة؟، قال النبي صلى الله عليه وسلم: ما اعددت لها؟، فكان الرجل استكان، ثم قال: يا رسول الله، ما اعددت لها كبير صيام، ولا صلاة، ولا صدقة، ولكني احب الله ورسوله، قال: انت مع من احببت".
`Hum se Usman bin Abi Shaiba ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Jareer ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se Salim bin Abi al-Jad ne bayan kiya aur un se Anas bin Malik Radi Allahu Anhu ne kaha ke mein aur Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم masjid se nikal rahe thay ke ek shakhs masjid ki chaukhat par aa kar hum se mila aur daryaft kiya: ya Rasul Allah! qayamat kab hai? Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Tum ne qayamat ke liye kya tayyari ki hai?“ Is par wo shakhs khamosh sa ho gaya, phir us ne kaha: ya Rasul Allah! mein ne bahut zyada roze, namaz aur sadqa qayamat ke liye nahi tayyar kiye hain lekin mein Allah aur us ke Rasul se muhabbat rakhta hoon. Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Tum is ke saath ho ge jis se tum muhabbat rakhte ho.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة