صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب التَّعْبِيرِ
The Book of The Interpretation of Dreams
بَابُ الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ:
Chapter. Good dreams are from Allah.
Hadith Number: 6984
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا يحيى هو ابن سعيد، قال: سمعت ابا سلمة، قال: سمعت ابا قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الرؤيا الصادقة من الله، والحلم من الشيطان".
`Hum se Ahmad bin Yunus ne bayan kiya ‘ kaha hum se Zuhair ne bayan kiya ‘ kaha hum se Yahya ne jo Said ke bete hain ‘ kaha ke mein ne Abu Salama Radi Allahu Anhu se suna ‘ kaha ke mein ne Abu Qatada Radi Allahu Anhu se suna ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”(Acche) khwab Allah ki taraf se hote hain aur bure khwab shaitan ki taraf se hote hain.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6985
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثني ابن الهاد، عن عبد الله بن خباب، عن ابي سعيد الخدري، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا راى احدكم رؤيا يحبها فإنما هي من الله، فليحمد الله عليها وليحدث بها، وإذا راى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها ولا يذكرها لاحد فإنها لا تضره".
`Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum se Laith bin Saad ne bayan kiya, un se Ibn al-Haad ne, un se Abdullah bin Khabbab ne aur un se Abu Said Khudri Radi Allahu Anhu ne ke unhon ne Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ko yeh farmate hue suna ke jab tum mein se koi aisa khwab dekhe jise wo pasand karta ho to wo Allah ki taraf se hota hai. Is par Allah ki hamd kare aur ise bata dena chahiye lekin agar koi is ke siwa koi aisi khwab dekhta hai jo ise napasand hai to yeh shaitan ki taraf se hota hai pas is ke shar se panah maange aur kisi se aise khwab ka zikr na kare yeh khwab ise kuch nuqsan nahi pahuncha sake ga.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة