صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الدِّيَاتِ
The Book of Ad-Diyait (Blood - Money)
بَابُ جَنِينِ الْمَرْأَةِ:
Chapter. The foetus (that is inside the uterus) of a (pregnant) woman.
Hadith Number: 6904
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، وحدثنا إسماعيل، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه" ان امراتين من هذيل رمت إحداهما الاخرى، فطرحت جنينها، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها بغرة عبد او امة".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik ne khabar di. (Doosri sanad) Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke aur hamase Ismail ne bayan kiya, in se Imam Malik ne, in se Ibn Shihab ne, in se Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke qabila Huzayl ki do auraton ne ek doosri ko (patthar se) mara jis se ek ke pait ka bacha (janeen) gir gaya phir is (silsila) mein Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne usay ek ghulam ya kaneez dene ka faisla kiya.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6905
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا هشام، عن ابيه، عن المغيرة بن شعبة، عن عمر رضي الله عنه: انه استشارهم في إملاص المراة، فقال المغيرة:" قضى النبي صلى الله عليه وسلم بالغرة عبد او امة، فقال: ائت من يشهد معك.
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Wuhaib ne bayan kiya, kaha hum se Hisham ne bayan kiya, in se un ke walid ne, in se Mugheera bin Shubah razi Allahu anhu ne ke Umar razi Allahu anhu ne in se ek aurat ke hamal gira dene ke khoon-baha ke silsila mein mashwara kiya to Mugheera razi Allahu anhu ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne ghulam ya kaneez ka is silsile mein faisla kiya thu.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6906
فشهد محمد بن مسلمة، انه شهد النبي صلى الله عليه وسلم" قضى به".
Phir Muhammad bin Maslamah razi Allahu anhu ne bhi gawahi di ke jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is ka faisla kiya thu to woh maujood thay.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6907
حدثنا عبيد الله بن موسى، عن هشام، عن ابيه، ان عمر نشد الناس من سمع النبي صلى الله عليه وسلم" قضى في السقط، فقال المغيرة: انا سمعته" قضى فيه بغرة عبد او امة،
Hum se Ubaidullah bin Musa ne bayan kiya, in se Hisham ne, in se un ke walid ne ke Umar razi Allahu anhu ne logon se qasam de kar poochha ke kis ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se hamal girne ke silsile mein faisla suna hai? Mugheera razi Allahu anhu ne kaha ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna hai, Aap ne is mein ek ghulam ya kaneez dene ka faisla kiya thu.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6908
قال: ائت من يشهد معك على هذا، فقال محمد بن مسلمة: انا اشهد على النبي صلى الله عليه وسلم بمثل هذا".
Umar razi Allahu anhune kaha ke is par اپنا koi gawah lao. Chunanche Muhammad bin Maslamah razi Allahu anhu ne kaha ke main gawahi deta hoon ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne yeh faisla kiya thu.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6908M
حدثني محمد بن عبد الله، حدثنا محمد بن سابق، حدثنا زائدة، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، انه سمع المغيرة بن شعبة، يحدث عن عمر، انه استشارهم في إملاص المراة مثله.
Mujh se Muhammad bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Muhammad bin Sabiq ne bayan kiya, kaha hum se Zaidah ne bayan kiya, kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya, in se un ke walid ne, unhon ne Mugheera bin Shubah razi Allahu anhu se suna, woh Umar razi Allahu anhu se bayan karte thay ke Ameer-ul-Momineen ne in se aurat ke hamal gira dene ke (khoon-baha ke silsile mein) in se isi tarah mashwara kiya thu aakhir tak.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة