صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحاربين
The Book of Al-Maharbeen
بَابُ إِذَا أَقَرَّ بِالْحَدِّ وَلَمْ يُبَيِّنْ، هَلْ لِلإِمَامِ أَنْ يَسْتُرَ عَلَيْهِ:
Chapter. If a person confesses that he has committed a sin that is punishement with one of the legal punishement but does not specify what sin it has been, can the ruler screen it for him?
Hadith Number: 6823
حدثنا عبد القدوس بن محمد، حدثني عمرو بن عاصم الكلابي، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال:" كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم، فجاءه رجل، فقال: يا رسول الله، إني اصبت حدا فاقمه علي، قال: ولم يساله عنه، قال: وحضرت الصلاة فصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة، قام إليه الرجل، فقال: يا رسول الله، إني اصبت حدا، فاقم في كتاب الله، قال: اليس قد صليت معنا؟ قال: نعم، قال: فإن الله قد غفر لك ذنبك او قال حدك".
Mujh se Abd-ul-Qud-doos bin Muhammad ne bayan kiya , in se Amr bin Aasim Kulabi ne bayan kiya , in se Humam bin Yahya ne bayan kiya , in se Ishaq bin Abdullah bin Abi Talha ne bayan kiya , in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas thu ke ek sahab Kabb bin Amr aaye aur kaha: ya Rasool Allah! Mujh par hadd wajib ho gayi hai . Aap mujh par hadd jaari kijiye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is se kuch nahi poochha . Bayan kiya ke phir namaz ka waqt ho gaya aur in sahab ne bhi Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke saath namaz parhi . Jab Aap salla Allahu alaihi wasallam namaz parh chuke to woh phir Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke paas aa kar khare ho gaye aur kaha: ya Rasool Allah! Mujh par hadd wajib ho gayi hai Aap Kitab-ullah ke hukm ke mutabiq mujh par hadd jaari kijiye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par farmaya ke kiya tum ne abhi hamare saath namaz nahi parhi hai . Unhon ne kaha ke ji . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir Allahne tera gunah maaf kar diya ya farmaya ke teri ghalati ya hadd (maaf kar di) .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
