الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْفَرَائِضِ
The Book of Al-Farad (The Laws of Inheritance)
بَابُ مِيرَاثِ الْوَلَدِ مِنْ أَبِيهِ وَأُمِّهِ:
Chapter. The inheritance share of the offspring from the property of their dead fathers and mothers.
Hadith Number: Q6732
وقال زيد بن ثابت إذا ترك رجل او امراة بنتا فلها النصف وإن كانتا اثنتين او اكثر فلهن الثلثان وإن كان معهن ذكر بدئ بمن شركهم فيؤتى فريضته فما بقي فللذكر مثل حظ الانثيين سورة النساء آية 176
Aur Zayd bin Sabit ne kaha ke jab kisi mard ya aurat ne koi larki chhorri ho to is ka hissa aadha hota hai aur agar do larkiyaan hon ya zyada hon to unhein do tihayi hissa mile ga aur agar in ke saath koi (in ka bhai) larka bhi ho to pehle wirasat ke shuraka ko diya jaye ga aur jo baaqi bache ga is mein se larke ko do larkiyon ke barabar hissa diya jaye ga .
Hadith Number: 6732
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الحقوا الفرائض باهلها، فما بقي فهو لاولى رجل ذكر".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya , kaha hum se Wuhaib ne bayan kiya , kaha hum se Abdullah bin Taoos ne bayan kiya , in se in ke walid ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”meras is ke haq-daron tak pahuncha do aur jo kuch baaqi bache woh sab se zyada qareebi mard azeez ka hissa hai .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة