الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الدَّعَوَاتِ
The Book of Invocations
بَابُ النَّوْمِ عَلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ:
Chapter. Sleeping on the right side.
Show diacritics
Hadith Number: 6315
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا العلاء بن المسيب، قال: حدثني ابي، عن البراء بن عازب، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اوى إلى فراشه نام على شقه الايمن، ثم قال: اللهم اسلمت نفسي إليك، ووجهت وجهي إليك، وفوضت امري إليك، والجات ظهري إليك رغبة ورهبة إليك، لا ملجا ولا منجا منك إلا إليك، آمنت بكتابك الذي انزلت وبنبيك الذي ارسلت، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قالهن ثم مات تحت ليلته، مات على الفطرة استرهبوهم من الرهبة ملكوت ملك مثل رهبوت خير من رحموت تقول ترهب خير من ان ترحم".
Hum se Musaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abd-ul-Wahid ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Alaa bin Musayyab ne bayan kiya, unhon ne kaha ke mujh se mere baap ne bayan kiya aur in se Bara bin Azib razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam jab apne bistar par laytte to dayein pehlu par laytte aur phir kehte «allaahumma aslamtu nafsee ilaika wa waj-jahtu waj-hee ilaika wa fau-wadtu amree ilaika wa aljatu zhahree ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika laa malja-a wa laa manjaa minka illaa ilaika aamantu bi-kitaabikal-lazhee anzalta wa nabiy-yikal-lazhee arsalta» aur Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis shakhs ne yeh dua parhi aur phir is raat agar is ki wafat ho gayi to is ki wafat fitrat par ho gi. Quran Majeed mein jo «starhaboohum» ka lafz aaya hai yeh bhi «rahbah» se nikala hai ( «rahbah» ke maani dar ke hain) «malakoot» ka maani mulk yani sultanat jaise kehte hain ke «rahboot» , «rahmut» se behtar hai yani darana raham karne se behtar hai.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain