الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّمِيمَةِ:
Chapter. What is disliked of Namima (calumnies).
Hadith Number: Q6056
وقوله: {هماز مشاء بنميم}، {ويل لكل همزة لمزة}. يهمز ويلمز يعيب.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah Noon mein) farmaya «hammaazin mash-shaa-im-bi-nameemin» ”aib-jo , chughal-khor“ aur Surah Humazah mein farmaya ”har aib-jo aawaz se kasne wale ki kharabi hai“ «yahmizu wa yalmizu» aur «ya-eebu» sab ke maani ek hain yani aib bayan karta hai , tane maarta hai .
Hadith Number: 6056
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام، قال: كنا مع حذيفة، فقيل له: إن رجلا يرفع الحديث إلى عثمان، فقال له حذيفة سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يدخل الجنة قتات".
Hum se Abu Nuaym (Fadl bin Dukain) ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya , in se Mansoor bin Mutamir ne , in se Ibrahim Nakhai ne , in se Humam bin Haris ne bayan kiya ke hum Huzayfah razi Allahu anhu ke paas maujood thay , in se kaha gaya ke ek shakhs aisa hai jo yahan ki baatein Usman se ja lagata hai . Is par Huzayfah razi Allahu anhu ne kaha ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna hai Aap salla Allahu alaihi wasallam ne batlaya ke jannat mein chughal-khor nahi jaye ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة