صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب اللِّبَاسِ
The Book of Dress
بَابُ السَّرَاوِيلِ:
Chapter. Trousers.
Hadith Number: 5804
حدثنا ابو نعيم، حدثنا سفيان، عن عمرو، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من لم يجد إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين".
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya , kaha hum se Sufyan Sawri ne bayan kiya , in se Amr ne , in se Jabir bin Zayd ne aur in se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne (muhram ke baare mein) farmaya ”jise tehmat na mile woh pajama pehne aur jise chappal na milein woh mozay pehnein .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5805
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية، عن نافع، عن عبد الله، قال: قام رجل، فقال: يا رسول الله ما تامرنا ان نلبس إذا احرمنا؟، قال:" لا تلبسوا القميص، والسراويل، والعمائم، والبرانس، والخفاف، إلا ان يكون رجل ليس له نعلان فليلبس الخفين اسفل من الكعبين، ولا تلبسوا شيئا من الثياب مسه زعفران، ولا ورس".
Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Juwayriyah ne bayan kiya , in se Nafi ne aur in se Abdullah ne bayan kiya ke ek sahab ne khare ho kar arz kiya: ya Rasool Allah! Ihram baandhne ke baad hamain kis cheez ke pehnne ka hukm hai ? Farmaya ke qamees na pehno , na pajamay , na amamay , na burnus aur na mozay pehno . Albatta agar kisi ke paas chappal na hon to woh chamre ke aise mozay pehne jo takhnon se neeche hon aur koi aisa kapra na pehno jis mein zafran aur wars laga hua ho .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة