صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الطِّبِّ
The Book of Medicine
بَابُ الدَّوَاءِ بِالْعَجْوَةِ لِلسِّحْرِ:
Chapter. The use of Ajwa dates as medicine for magic.
Hadith Number: 5768
حدثنا علي، حدثنا مروان، اخبرنا هاشم، اخبرنا عامر بن سعد، عن ابيه رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من اصطبح كل يوم تمرات عجوة لم يضره سم ولا سحر ذلك اليوم إلى الليل" وقال غيره: سبع تمرات.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Marwan bin Muawiyah Fazari ne bayan kiya, kaha hamain ko Hashim bin Hashim bin Uqbah ne khabar di, kaha hamain ko Aamir bin Saad ne khabar di aur in se un ke walid (Saad bin Abi Waqqas razi Allahu anhu) ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jo shakhs rozana chand Ajwa khajoorein kha liya kare usay is din raat tak zehar aur jadoo nuqsan nahi pahuncha sakein ge. Ali bin Abdullah Madini ke siwa doosre rawi ne bayan kiya ke saat khajoorein kha liya kare.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5769
حدثنا إسحاق بن منصور، اخبرنا ابو اسامة، حدثنا هاشم بن هاشم، قال: سمعت عامر بن سعد، سمعت سعدا رضي الله عنه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من تصبح سبع تمرات عجوة لم يضره ذلك اليوم سم ولا سحر".
Hum se Ishaq bin Mansoor ne bayan kiya, unhon ne kaha hamain ko Abu Usamah Hammad bin Usamah ne khabar di, unhon ne kaha hum se Hashim bin Hashim ne bayan kiya ke main ne Aamir bin Saad se suna, unhon ne Saad bin Abi Waqqas razi Allahu anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna, Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis shakhs ne subah ke waqt saat Ajwa khajoorein kha lein is din usay na zehar nuqsan pahuncha sakta hai aur na jadoo.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة