الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأضاحي
The Book of Al-Adahi
بَابُ الأُضْحِيَّةِ لِلْمُسَافِرِ وَالنِّسَاءِ:
Chapter. Sacrifices (slaughtered) on behalf of traveller and women.
Hadith Number: 5548
حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وحاضت بسرف قبل ان تدخل مكة، وهي تبكي، فقال:" ما لك انفست؟"، قالت: نعم، قال:" إن هذا امر كتبه الله على بنات آدم، فاقضي ما يقضي الحاج، غير ان لا تطوفي بالبيت"، فلما كنا بمنى اتيت بلحم بقر، فقلت: ما هذا؟، قالوا: ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ازواجه بالبقر.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, hum se Sufyan ne bayan kiya, in se Abdur Rahman bin Qasim ne, in se un ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam (Hajjat-ul-Wada ke mauqa par) in ke paas aaye woh Makkah Mukarramah mein dakhil hone se pehle Maqam e Saraf mein haiza ho gayi thien. Is waqt Aap ro rahi thien. Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke kya baat hai kya tumhein haiz ka khoon aane laga hai? Aisha razi Allahu anha ne arz kiya ke ji haan. Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh to Allah Ta'ala ne Adam alaihissalam ki betiyon ke muqaddar mein likh diya hai. Tum hajiyon ki tarah tamam aamal e Hajj ada kar lo bas Bayt-ullah ka tawaf na karo, phir jab hum Mina mein thay to hamare paas gaye ka gosht laya gaya. Main ne poochha ke yeh kya hai? Logon ne بتایا ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne apni biwiyon ki taraf se gaye ki qurbani ki hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
