صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّلَاةِ
The Book of As-Salat (The Prayer)
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا» :
Chapter. The saying of the Prophet ﷺ,“The earth has been made for me a Masjid (place for praying) and a thing to purify (to perform Tayammum).”
Hadith Number: 438
حدثنا محمد بن سنان، قال: حدثنا هشيم، قال: حدثنا سيار هو ابو الحكم، قال: حدثنا يزيد الفقير، قال: حدثنا جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت خمسا لم يعطهن احد من الانبياء قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا، وايما رجل من امتي ادركته الصلاة فليصل واحلت لي الغنائم، وكان النبي يبعث إلى قومه خاصة، وبعثت إلى الناس كافة، واعطيت الشفاعة".
Hum se Muhammad bin Sinan ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hushaim ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Abul Hukm Siyar ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Yazid Faqir ne , kaha hum se Jabir bin Abdullah raziyallahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya . Mujhe paanch aisi cheezen ata ki gayi hain jo mujh se pehle anbiya ko nahi di gayi thin . (1) Ek mahine ki raah se mera raub daal kar meri madad ki gayi . (2) Mere liye tamam zameen mein namaz parhne aur paki hasil karne ki ijazat hai . Is liye meri ummat ke jis aadmi ki namaz ka waqt jahan bhi aa jaye usay wahi namaz parh leni chahiye . (3) Mere liye maal e ghanimat halal kiya gaya . (4) Pehle anbiya khas apni qomon ki hidayat ke liye bheje jate thay . Lekin mujhe duniya ke tamam insano ki hidayat ke liye bheja gaya hai . (5) Mujhe shafaat ata ki gayi hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
