الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النَّفَقَاتِ
The Book of Provision (Outlay)
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَرَكَ كَلاًّ أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ» :
Chapter. The statement of the Prophet:“If one dies leaving debts to be repaid or dependants to be taken care of, it is for me (to pay the debts and look after needy dependents)."
Hadith Number: 5371
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالرجل المتوفى عليه الدين، فيسال: هل ترك لدينه فضلا؟ فإن حدث انه ترك وفاء صلى، وإلا قال للمسلمين: صلوا على صاحبكم، فلما فتح الله عليه الفتوح، قال: انا اولى بالمؤمنين من انفسهم، فمن توفي من المؤمنين فترك دينا فعلي قضاؤه، ومن ترك مالا فلورثته".
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya , kaha hum se Layth bin Saad ne , in se Aqeel ne , in se Ibn Shihab ne , in se Abu Salamah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas jab kisi aise shakhs ka janaza laya jata jis par qarz hota to Aap salla Allahu alaihi wasallam daryaft farmate ke marne wale ne qarz ki adayigi ke liye tarka chhora hai ya nahi . Agar kaha jata ke itna chhora hai jis se in ka qarz ada ho sakta hai to Aap salla Allahu alaihi wasallam in ki namaz parhte , warna Musalmanon se kehte ke apne saathi par tum hi namaz parh lo . Phir jab Allah Ta'ala ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam par futoohaat ke darwaze khol diye to farmaya ke main Musalmanon se in ki khud apni zaat se bhi zyada qareeb hoon is liye in Musalmanon mein jo koi wafat paye aur qarz chhore to is ki adayigi ki zimma-dari meri hai aur jo koi maal chhore woh is ke wurasa ka hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
