الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الطَّلَاقِ
The Book of Divorce
بَابُ خِيَارِ الأَمَةِ تَحْتَ الْعَبْدِ:
Chapter. A female slave, whose husband is a slave, has the option to keep him or leave him (when she is manumitted).
Hadith Number: 5280
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، وهمام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" رايته عبدا يعني زوج بريرة".
Hum se Abu al-Waleed ne byaan kiya , kaha hum se Shubah aur Hammam ne byaan kiya , in se Qatadah ne , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke main ne unhein ghalam dekha tha . Aap ki murad Barira razi Allahu anha ke shohar (Mugheeth) se thi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5281
حدثنا عبد الاعلى بن حماد، حدثنا وهيب، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" ذاك مغيث عبد بني فلان يعني زوج بريرة، كاني انظر إليه يتبعها في سكك المدينة يبكي عليها".
Hum se Abd-ul-A-la bin Hammad ne byaan kiya , kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne byaan kiya , kaha hum se Ayub ne byaan kiya , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke yeh Mugheeth Bani falan ke ghulam thay . Aap ka isharah Barira razi Allahu anha ke shohar ki taraf tha . Goya is waqt bhi main unhein dekh raha hoon ke Madinah ki galiyon mein woh Barira razi Allahu anha ke peeche peeche rote phir rahe hain .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5282
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الوهاب، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" كان زوج بريرة عبدا اسود يقال له: مغيث عبدا لبني فلان كاني انظر إليه يطوف وراءها في سكك المدينة".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne byaan kiya , in se Abdul Wahhab ne byaan kiya , in se Ayub ne , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Barira razi Allahu anha ke shohar ek Habshi ghulam thay . In ka Mugheeth naam tha , woh Bani falan ke ghulam thay . Jaise woh manzar ab bhi meri aankhon mein hai ke woh Madinah ki galiyon mein Barira razi Allahu anha ke peeche peeche phir rahe hain .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة