صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الطَّلَاقِ
The Book of Divorce
بَابُ خِيَارِ الأَمَةِ تَحْتَ الْعَبْدِ:
Chapter. A female slave, whose husband is a slave, has the option to keep him or leave him (when she is manumitted).
Hadith Number: 5280
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، وهمام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" رايته عبدا يعني زوج بريرة".
Hum se Abu al-Waleed ne byaan kiya , kaha hum se Shubah aur Hammam ne byaan kiya , in se Qatadah ne , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne ke main ne unhein ghalam dekha tha . Aap ki murad Barira razi Allahu anha ke shohar (Mugheeth) se thi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5281
حدثنا عبد الاعلى بن حماد، حدثنا وهيب، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" ذاك مغيث عبد بني فلان يعني زوج بريرة، كاني انظر إليه يتبعها في سكك المدينة يبكي عليها".
Hum se Abd-ul-A-la bin Hammad ne byaan kiya , kaha hum se Wuhaib bin Khalid ne byaan kiya , kaha hum se Ayub ne byaan kiya , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke yeh Mugheeth Bani falan ke ghulam thay . Aap ka isharah Barira razi Allahu anha ke shohar ki taraf tha . Goya is waqt bhi main unhein dekh raha hoon ke Madinah ki galiyon mein woh Barira razi Allahu anha ke peeche peeche rote phir rahe hain .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5282
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الوهاب، عن ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" كان زوج بريرة عبدا اسود يقال له: مغيث عبدا لبني فلان كاني انظر إليه يطوف وراءها في سكك المدينة".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne byaan kiya , in se Abdul Wahhab ne byaan kiya , in se Ayub ne , in se Ikrimah ne aur in se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Barira razi Allahu anha ke shohar ek Habshi ghulam thay . In ka Mugheeth naam tha , woh Bani falan ke ghulam thay . Jaise woh manzar ab bhi meri aankhon mein hai ke woh Madinah ki galiyon mein Barira razi Allahu anha ke peeche peeche phir rahe hain .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة