الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النِّكَاحِ
The Book of (The Wedlock)
بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ:
Chapter. What a man should say on having a sexual intercourse with his wife.
Hadith Number: 5165
حدثنا سعد بن حفص، حدثنا شيبان، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، عن كريب، عن ابن عباس، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما لو ان احدهم يقول حين ياتي اهله: باسم الله اللهم جنبني الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا، ثم قدر بينهما في ذلك او قضي ولد لم يضره شيطان ابدا".
Hum se Saad bin Hafs Talhi ne byaan kiya, kaha hum se Shayban bin Abdur Rahman ne, in se Mansoor bin Mutamir ne, un se Salim bin Abi al-Jad ne, un se Kurayb ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke koi shakhs apni biwi ke paas hum-bistari ke liye jab aaye to yeh dua parhe «bismillahi, allahumma jannib-nish-shaytaana, wa jannib-ish-shaytaana ma razaqtana» yani main Allah ke naam se shuru karta hoon Ae اللہ! Shaytan ko mujh se door rakh aur Shaytan ko is cheez se bhi door rakh jo (aulad) hamain tu ata kare. Phir is arsa mein in ke liye koi aulad naseeb ho to usay Shaytan kabhi zarar na pahuncha sake ga.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
