صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النِّكَاحِ
The Book of (The Wedlock)
بَابُ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا:
Chapter. A woman should not marry a man who is already married to her paternal aunt (her father’s sister).
Hadith Number: 5108
حدثنا عبدان، اخبرنا عبد الله، اخبرنا عاصم، عن الشعبي، سمع جابرا رضي الله عنه، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان تنكح المراة على عمتها او خالتها". وقال داود، وابن عون، عن الشعبي، عن ابي هريرة.
`Hum se Abdur Rahman ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Asim ne khabar di, unhein Shabi ne aur unhon ne Jabir Radi Allahu Anhu se suna, unhon ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne kisi aisi aurat se nikah karne se mana kiya tha jis ki phoopi ya khala is ke nikah mein ho. Aur Dawud bin Aun ne Shabi se bayan kiya aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5109
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها".
Hum se Abdur Rahman ne byaan kiya , kaha hum ko Abdullah ne khabar di , kaha hum ko Aasim ne khabar di , unhein Shabi ne aur unhon ne Jabir razi Allahu anhu se suna , unhon ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne kisi aaisi aurat se nikah karne se mana kiya tha jis ki phoopi ya khala is ke nikah mein ho . Aur Dawood bin Aun ne Shabi se byaan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5110
حدثنا عبدان، اخبرنا عبد الله، قال: اخبرني يونس، عن الزهري، قال: حدثني قبيصة بن ذؤيب، انه سمع ابا هريرة، يقول:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان تنكح المراة على عمتها والمراة وخالتها"، فنرى خالة ابيها بتلك المنزلة.
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya , unhon ne kaha hum ko Imam Malik ne khabar di , unhein Abu al-Zinad ne , unhein Aaraj ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke kisi aurat ko is ki phoopi ya is ki khala ke saath nikah mein jama na kiya jaye .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5111
لان عروة حدثني، عن عائشة، قالت: حرموا من الرضاعة ما يحرم من النسب.
Hum se Abdullah bin Mubarak ne byaan kiya , kaha hum ko Abdullah ne khabar di , kaha ke mujhe Yunus ne khabar di , unhein Zuhri ne , kaha ke mujh se Qubaysah bin Zuwayb ne byaan kiya aur unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna , woh byaan kar rahe thay ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne is se mana kiya hai ke kisi aurat ko is ki phoopi ya is ki khala ke saath nikah mein jama kiya jaye (Zuhri ne kaha ke) hum samajhte hain ke aurat ke baap ki khala bhi (haram hone mein) isi darja mein hai kyunke (agli hadees dekhein) .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة