صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب النِّكَاحِ
The Book of (The Wedlock)
بَابُ: {وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إِلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ}:
Chapter:“(It is prohibited to have) two sisters in wedlock (as wise) at the same time, except for what has already passed." (V.4:23)
Hadith Number: 5107
حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، ان عروة بن الزبير اخبره، ان زينب بنت ابي سلمة اخبرته، انام حبيبة، قالت:" قلت: يا رسول الله، انكح اختي بنت ابي سفيان، قال: وتحبين؟ قلت: نعم، لست لك بمخلية واحب من شاركني في خير اختي، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن ذلك لا يحل لي، قلت: يا رسول الله، فوالله إنا لنتحدث انك تريد ان تنكح درة بنت ابي سلمة، قال: بنت ام سلمة؟ فقلت: نعم، قال: فوالله لو لم تكن في حجري ما حلت لي، إنها لابنة اخي من الرضاعة، ارضعتني وابا سلمة ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن ولا اخواتكن".
Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne byaan kiya , kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya , un se Aqeel ne , un se Ibn Shihab ne , unhein Urwah bin Zubayr ne khabar di aur unhein Zaynub bint Abi Salamah razi Allahu anhuma ne khabar di ke Umm Habibah razi Allahu anha ne byaan kiya ke main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Meri behen (Ghurrah) bint Abi Sufyan se Aap nikah kar lein . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke aur tumhein bhi pasand hai ? Main ne arz kiya ji haan koi main tanha to hoon nahi aur meri khwahish hai ke Aap ki bhalayi mein मेरे saath meri behen bhi shareek ho jaye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh meere liye halal nahi hai . Main ne arz kiya: ya Rasool Allah! Allah ki qasam! Is tarah ki baatein sunne mein aati hain ke Aap Abu Salamah ki sahibzadi Durrah se nikah karna chahte hain . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya ke Umm Salamah ki larki se ? Main ne kaha ji haan . Farmaya Allah ki qasam agar woh meri parwarish mein na hoti jab bhi woh meere liye halal nahi thi kyunke woh meere raza'i bhai ki larki hai . Mujhe aur Abu Salamah ko Suwayba ne doodh pilaya tha . (is liye woh meri raza'i bhateeji ho gayi) tum log meere nikah ke liye apni larkiyon aur behnon ko na pesh kiya karo .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
