صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The Book of The Virtues of The Quran
بَابُ مَدِّ الْقِرَاءَةِ:
Chapter. Prolonging certain sounds while reciting the Quran.
Hadith Number: 5045
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا جرير بن حازم الازدي، حدثنا قتادة، قال:" سالت انس بن مالك عن قراءة النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقال: كان يمد مدا".
Hum se Muslim bin Ibrahim ne byaan kiya , kaha hum se Jareer bin Hazim Azdi ne byaan kiya , kaha ke hum se Qatadah ne byaan ke main ne Anas bin Malik razi Allahu anhu se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki tilawat e Quran Majeed ke mutalliq sawal kiya to unhon ne batlaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in alfaz ko khainch kar parhte thay jin mein madd hota thu .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5046
حدثنا عمرو بن عاصم، حدثنا همام، عن قتادة، قال: سئل انس:" كيف كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم؟ فقال: كانت مدا، ثم قرا: بسم الله الرحمن الرحيم، يمد ببسم الله، ويمد بالرحمن، ويمد بالرحيم".
Hum se Amr bin Aasim ne byaan kiya , kaha hum se Hammam ne byaan kiya , in se Qatadah ne ke Anas razi Allahu anhu se poocha gaya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki qirat kaisi thi ? Unhon ne byaan kiya ke madd ke saath . Phir Aap ne «bismillah-ir-rahman-ir-raheem» parha aur kaha ke «bismillah» (mein Allah ki laam) ko madd ke saath parhte «al-rahman» (mein meem) ko madd ke saath parhte aur «al-raheem» (mein haa ko) madd ke saath parhte .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة