صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
The Book of The Virtues of The Quran
بَابُ اسْتِذْكَارِ الْقُرْآنِ وَتَعَاهُدِهِ:
Chapter. The learning of the Quran by heart and the reciting of it repeatedly.
Hadith Number: 5031
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إنما مثل صاحب القرآن كمثل صاحب الإبل المعقلة، إن عاهد عليها امسكها، وإن اطلقها ذهبت".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne byaan kiya , unhon ne kaha hum ko Imam Malik ne khabar di , unhein Nafi ne aur unhein Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Hafiz e Quran ki misal rassi se bandhe huay oont ke malik jaisi hai aur woh is ki nigrani rakkhe ga to woh usay rok sake ga warna woh rassi turwa kar bhaag jaye ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5032
حدثنا محمد بن عرعرة، حدثنا شعبة، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" بئس ما لاحدهم ان يقول: نسيت آية كيت وكيت، بل نسي واستذكروا القرآن فإنه اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم". حدثنا عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، مثله. تابعه بشر، عن ابن المبارك، عن شعبة، وتابعه ابن جريج، عن عبدة، عن شقيق، سمعت عبد الله، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Muhammad bin Ar'arah ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Mansoor ne , un se Abu Wail ne aur un se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke bahut bura hai kisi shakhs ka yeh kehna ke main falan falan aayat bhool gaya balkay yun (kehna chahiye) ke mujhe bhula diya gaya aur Quran Majeed ka parhna jaari rakho kyunke insanon ke dilon se door ho jaane mein woh oont ke bhaagne se bhi barh kar hai . Hum se Usman bin Abi Shaybah ne byaan kiya , kaha hum se Jareer bin Abdul Hameed ne , aur in se Mansoor bin Mutamir ne pichhli hadees ki tarah . Muhammad bin Ar'arah ke saath is ko بشر bin Abdullah ne bhi Abdullah bin Mubarak se , unhon ne Shubah se riwayat kiya hai aur Muhammad bin Ar'arah ke saath is ko Ibn Jurayj ne bhi Abdah se , unhon ne Shaqeeq se , unhon ne Abdullah bin Masood se aisa hi riwayat kiya hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5033
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابو اسامة، عن بريد، عن ابي بردة، عن ابي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"تعاهدوا القرآن، فوالذي نفسي بيده لهو اشد تفصيا من الإبل في عقلها".
Hum se Muhammad bin Alaa ne byaan kiya , kaha hum se Abu Usamah ne byaan kiya , un se Burayd ne , un se Abu Burdah ne aur un se Abu Musa razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Quran Majeed ka parhte rehna lazim pakar lo“ is zaat ki qasam jis ke hath mein meri jaan hai woh oont ke apni rassi turwa kar bhaag jaane se zyada tezi se bhaagta hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة