الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
سورة {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ}:
SURAT AT-TAKWIR (Wound round and lost its Light)
Hadith Number: Q4938-3
انكدرت: انتثرت، وقال الحسن: سجرت: ذهب ماؤها فلا يبقى قطرة، وقال مجاهد: المسجور المملوء، وقال غيره: سجرت افضى بعضها إلى بعض، فصارت بحرا واحدا والخنس تخنس في مجراها ترجع وتكنس تستتر كما تكنس الظباء، تنفس: ارتفع النهار والظنين المتهم والضنين يضن به، وقال عمر: النفوس زوجت: يزوج نظيره من اهل الجنة والنار، ثم قرا: احشروا الذين ظلموا وازواجهم، عسعس: ادبر.
Imam Hasan Basri ne kaha «sujjirat» ka maani yeh hai ke samundar sookh jayein ge , un mein pani ka ek qatra bhi baqi na rahe ga . Mujahid ne kaha «masjoor» ka maani (jo Surah at-Toor mein hai) bhara ho auron ne kaha «sujjirat» ka maani yeh hai ke samundar phoot kar ek doosre se mil kar ek samundar ban jayein ge . «khunnas» chalne ke maqam mein , phir laut kar aane wale . «kun-nas» , «taknisu» se nikla hai yani haran ki tarah chhup chhup jate hain . «tanaffasa» din charh jaye . «zhaneenun» (zhaa mu-ajma se yeh bhi ek qirat hai) yani tohmat lagata hai aur «dhaneenun» is ka maani yeh hai ke woh Allah ka paigham pahunchane mein bakheel nahi hai aur Umar razi Allahu anhu ne kaha «an-nufoosu zuwwijat» yani har aadmi ka jorr laga diya jaye ga khwah jannati ho ya dozakhi phir yeh aayat parhi «uhshurul-lazhina zhalamoo wa azwaajahum» , «as-asa» jab raat peeth pher le ya jab raat ka andhera aa pare .