Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
سورة الزُّمَرِ:
SURAT AZ-ZUMAR (The Groups)
Show diacritics
Hadith Number: Q4810
وقال مجاهد: افمن يتقي بوجهه: يجر على وجهه في النار، وهو قوله تعالى: افمن يلقى في النار خير ام من ياتي آمنا: يوم القيامة غير، ذي عوج: لبس، ورجلا سلما لرجل: مثل لآلهتهم الباطل والإله الحق، ويخوفونك بالذين من دونه: بالاوثان خولنا اعطينا، والذي جاء بالصدق: القرآن، وصدق به: المؤمن يجيء يوم القيامة، يقول: هذا الذي اعطيتني عملت بما فيه، وقال غيره: متشاكسون: الرجل الشكس العسر لا يرضى بالإنصاف ورجلا سلما، ويقال: سالما صالحا، اشمازت: نفرت، بمفازتهم: من الفوز، حافين: اطافوا به مطيفين بحفافيه بجوانبه، متشابها: ليس من الاشتباه ولكن يشبه بعضه بعضا في التصديق.
Mujahid ne kaha «yattaqi bi-wajhihi» se yeh murad hai ke munh ke bal dozakh mein ghaseeta jaye ga jaise is aayat mein farmaya «afaman yulqa fin-naari khayrun amman ya'tee aaminan» al-aayat . «zhee iwajan» ke maani shubha wala . «wa rajulan salaman li-rajulin» yeh ek misal hai mushrikeen ke maboodan e baatila ki aur mabood e bar-haqq ki . «wa yukha-wwifoonaka billazheena min doonihi» mein «min doonihi» se murad but hain (yani mushrikeen apne jhoote maboodon se tujh ko darate hain) . «khawwalnaahu» ke maani hum ne diya . «wallazhi jaa'a bis-sidqi» se Quran murad hai aur «sidqun» se Musalman murad hai jo Qayamat ke din Parvardigar ke samne aa kar arz kare ga yahi Quran hai jo tu ne duniya mein mujh ko inayat farmaya tha , main ne is par amal kiya . «mutashaakisoona» , «shakis-un» se nikla hai «shakis-un» bad-mizaj takrari aadmi ko kehte hain jo insaf ki baat pasand na kare . «saliman» aur «saaliman» achhe poore aadmi ko kehte hain . «ish-ma'azzat» ke maani nafrat karte hain , chirte hain . «bi-mafaazatihim» , «fauzun» se nikla hai murad kamyabi hai . «haaffeena» ke maani girda-gird is ke charon taraf . «mutashabihan» , «ishtibahun» se nahi balkay «tashaabuhun» se nikla hai yani is ki ek aayat doosri aayat ki tayid o tasdeeq karti hai .