الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ: {الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ}:
Chapter.“Those who remember Allah (always and in prayers), standing, sitting, and lying down on their sides; and think deeply about the creation of the heavens and the earth...”(V.3:191)
Hadith Number: 4570
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك بن انس، عن مخرمة بن سليمان، عن كريب، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" بت عند خالتي ميمونة، فقلت: لانظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فطرحت لرسول الله صلى الله عليه وسلم وسادة، فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم في طولها فجعل يمسح النوم عن وجهه، ثم قرا الآيات العشر الاواخر من آل عمران حتى ختم، ثم اتى شنا معلقا فاخذه، فتوضا ثم قام يصلي، فقمت فصنعت مثل ما صنع، ثم جئت فقمت إلى جنبه، فوضع يده على راسي، ثم اخذ باذني فجعل يفتلها، ثم صلى ركعتين، ثم صلى ركعتين، ثم صلى ركعتين، ثم صلى ركعتين، ثم صلى ركعتين، ثم صلى ركعتين، ثم اوتر".
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byaan kiya , kaha hum se Abdur Rahman bin Mahdi ne byaan kiya , un se Imam Malik bin Anas ne , un se Makhramah bin Sulayman ne , un se Kurayb ne aur un se Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke main ek raat apni khala Maimoona razi Allahu anha ke yahan so gaya , irada yeh tha ke aaj Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ki namaz dekhoon ga . Meri khala ne Aap ke liye gadda bichha diya aur Aap salla Allahu alaihi wasallam is ke ttool mein lait gaye phir (jab aakhri raat mein bedar huay to) chehra mubarak par hath pher kar neend ke aasar door kiye . Phir Surah Aal e Imran ki aakhri das aayat parhien , is ke baad Aap ek mushkeeze ke paas aaye aur is se pani le kar wuzu kiya aur namaz parhne ke liye kharay ho gaye . Main bhi khara ho gaya aur jo kuch Aap ne kiya tha wahi sab kuch main ne bhi kiya aur Aap ke paas aa kar Aap ke bazu mein main bhi khara ho gaya . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne mere sar par apna dayaan hath rakkha aur mere kaan ko (shafqat se) pakar kar malne lage . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne do rakat tahajjud ki namaz parhi , phir do rakat namaz parhi , phir do rakat namaz parhi , phir do rakat namaz parhi , phir do rakat namaz parhi , phir do rakat namaz parhi , phir witr ki namaz parhi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
