الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ: {سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلاَّهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ}:
Chapter. The Statement of Allah:“The fools (pagans, hypocrites and Jews) among the people will say, ’What has turned them (Muslims) from their Qiblah [Salat (prayer) direction (towards Jerusalem)]…’ ”(V.2:142)
Hadith Number: 4486
حدثنا ابو نعيم، سمع زهيرا , عن ابي إسحاق، عن البراء رضي الله عنه , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صلى إلى بيت المقدس ستة عشر شهرا او سبعة عشر شهرا، وكان يعجبه ان تكون قبلته قبل البيت، وانه صلى او صلاها صلاة العصر وصلى معه قوم، فخرج رجل ممن كان صلى معه، فمر على اهل المسجد وهم راكعون، قال: اشهد بالله لقد صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم قبل مكة فداروا كما هم قبل البيت، وكان الذي مات على القبلة قبل ان تحول قبل البيت رجال قتلوا لم ندر ما نقول فيهم، فانزل الله: وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم سورة البقرة آية 143.
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya , kaha main ne Zuhair se suna , unhone Abu Ishaq se aur unhone Bara bin Azib rz se ke Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne Baitul Muqaddas ki taraf rukh kar ke sola ya satra mahine tak namaz parhi lekin aap chahte thay ke aap ka qibla Baitullah (Kaaba) ho jaye (aakhir ek din Allah ke hukm se) aap ne asr ki namaz (Baitullah ki taraf rukh kar ke) parhi aur aap ke sath bohat se Sahaba rz ne bhi parhi . Jin Sahaba ne yeh namaz aap ke sath parhi thi , in mein se ek Sahabi Madinah ki ek masjid ke qareeb se guzre . Is masjid mein log ruku mein thay , unhone is par kaha ke main Allah ka naam le kar gawahi deta hoon ke main ne Rasool Allah صلی اللہ علیہ وسلم ke sath Makkah ki taraf munh kar ke namaz parhi hai , tamam namazi isi halat mein Baitullah ki taraf phir gaye . Is ke baad logon ne kaha ke jo log Kaaba ke qibla hone se pehle intiqal kar gaye , un ke mutaliq hum kya kahein . (in ki namazen qabool huin ya nahi ?) Is par yeh ayat nazil hui «Wa Ma Kanallahu Liyuzia Imanakum Innallaha Binnasi Lara'ufun Raheem» ”Allah aisa nahi ke tumhari ibadat ko zaya kare , beshak Allah apne bandon par bohat bara meharban aur bara Raheem hai .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
