صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمَنَاقِبِ
The Book of Virtues
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ}:
Chapter. The Statement of Allah:“[Those to whom We gave the Scripture (Jews and Christians)] recognise him (Muhammad (p.b.u.h) or the Kabah at Makkah) as they recognise their own sons. But verily, a party of them conceal the truth while they know it - [i.e., the qualities of Muhammad (p.b.u.h) which are written in the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)]. (V.2:146)
Hadith Number: 3635
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك بن انس، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان اليهود جاءوا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له ان رجلا منهم وامراة زنيا، فقال: لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم" ما تجدون في التوراة في شان الرجم، فقالوا: نفضحهم ويجلدون، فقال عبد الله بن سلام: كذبتم إن فيها الرجم فاتوا بالتوراة فنشروها فوضع احدهم يده على آية الرجم فقرا ما قبلها وما بعدها، فقال له عبد الله بن سلام ارفع يدك فرفع يده فإذا فيها آية الرجم، فقالوا: صدق يا محمد فيها آية الرجم فامر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فرجما، قال عبد الله: فرايت الرجل يجنا على المراة يقيها الحجارة".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya, kaha hum ko Imam Malik bin Anas ne khabar di, unhein Nafi ne aur unhein Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne ke Yahud, Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam ki khidmat mein hazir hue aur Aap ko bataya ke un ke yahan ek mard aur ek aurat ne zina kiya hai. Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ne un se farmaya ke rajm ke bare mein Tourat mein kya hukm hai? Woh bole yeh ke hum unhein ruswa karein aur unhein kore lagaye jayein. Is par Abdullah bin Salam Radi Allahu Anhu ne kaha ke tum log jhoote ho. Tourat mein rajm ka hukm maujood hai. Tourat lao. Phir Yahudi Tourat laye aur ise khola. Lekin rajm se mutalliq jo aayat thi ise ek Yahudi ne apne hath se chupa liya aur is se pehle aur is ke baad ki ibarat parhne laga. Abdullah bin Salam Radi Allahu Anhu ne kaha ke zara apna hath to uthao jab us ne hath uthaya to wahan aayat-e-rajm maujood thi. Ab woh sab kehne lage ke Ae Muhammad! Abdullah bin Salam ne sach kaha. Beshak Tourat mein rajm ki aayat maujood hai. Chunanche Aap Sallallahu Alaihi Wa Sallam ke hukm se in dono ko rajm kiya gaya. Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke mein ne rajm ke waqt dekha. Yahudi mard is aurat par jhuka parta tha. Is ko pattharon ki maar se bachata tha.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
