الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ
The Book of The Stories of The Prophets
بَابُ مَا ذُكِرَ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ:
Chapter. What has been said about Bani Israel.
Hadith Number: 3460
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن عمرو، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: سمعت عمر رضي الله عنه، يقول: قاتل الله فلانا الم يعلم ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لعن الله اليهود حرمت عليهم الشحوم فجملوها فباعوها"، تابعه جابر وابو هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Ali Bin Abdullah ne bayan kiya kaha hum se Sufyan Bin Uyainah ne bayan kiya un se Amr ne un se Taoos ne un se Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke mein ne Umar (Radi Allahu Anhu) se suna unhon ne kaha Allah Ta'ala falan ko tabah kare unhein kya maloom nahi ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya tha "Yahood par Allah ki laanat ho un ke liye charbi haram hui to unhon ne ise pighla kar bechna shuru kar diya." Is riwayat ko Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) ke sath Jabir aur Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat kiya hai
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3461
حدثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، اخبرنا الاوزاعي، حدثنا حسان بن عطية، عن ابي كبشة، عن عبد الله بن عمرو، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" بلغوا عني ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
Hum se Abu Asim Zahhak Bin Makhlad ne bayan kiya kaha hum ko Auzai ne khabar di kaha hum se Hassan Bin Atiyyah ne bayan kiya un se Abu Kabshah ne aur un se Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Mera paigham logon ko pahunchao agarche ek hi aayat ho aur Bani Israel ke waqiaat tum bayan kar sakte ho un mein koi haraj nahi aur jis ne mujh par qasdan jhoot bandha to ise apne jahannam ke thikane ke liye tayyar rehna chahiye."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3462
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: قال ابو سلمة بن عبد الرحمن، إن ابا هريرة رضي الله عنه، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن اليهود والنصارى لا يصبغون فخالفوهم".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya kaha ke mujh se Ibrahim Bin Saad ne bayan kiya un se Salih ne un se Ibn Shihab ne bayan kiya un se Abu Salamah ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Yahood-o-Nasara (darhi waghaira) mein khizab nahi lagate tum log is ke khilaf tariqa ikhtiyar karo (yani khizab lagaya karo)."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3463
حدثني محمد، قال: حدثني حجاج، حدثنا جرير، عن الحسن، حدثنا جندب بن عبد الله في هذا المسجد وما نسينا منذ حدثنا وما نخشى، ان يكون جندب كذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان فيمن كان قبلكم رجل به جرح فجزع فاخذ سكينا فحز بها يده فما رقا الدم حتى مات، قال الله تعالى بادرني عبدي بنفسه حرمت عليه الجنة".
Mujh se Muhammad ne bayan kiya kaha mujh se Hajjaj ne bayan kiya kaha hum se Jarir ne bayan kiya un se Hasan ne kaha hum se Jundub Bin Abdullah ne isi masjid mein bayan kiya (Hasan ne kaha ke) unhon ne jab hum se bayan kiya hum ise bhoole nahi aur na humein is ka andesha hai ke unhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki taraf is hadees ki nisbat ghalat ki hogi unhon ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Pichle zamane mein ek shakhs (ke hath mein) zakham ho gaya tha aur ise is se bari takleef thi aakhir is ne churi se apna hath kaat liya is ka natija ye hua ke khoon behne laga aur isi se wo mar gaya phir Allah Ta'ala ne farmaya ke mere bande ne khud mere pas aane mein jaldi ki is liye mein ne bhi jannat ko is par haram kar diya."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة