صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب أَحَادِيثِ الْأَنْبِيَاءِ
The Book of The Stories of The Prophets
بَابُ: {وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً} الآيَةَ:
Chapter. "And (remember) when Musa (Moses) said to his people: ’Verily, Allah commands you that you slaughter a cow...’ " (V.2:67) (Explanation of some Arabic word not translated).
Hadith Number: Q3407
قال ابو العالية: العوان النصف بين البكر والهرمة فاقع سورة البقرة آية 69 صاف لا ذلول سورة البقرة آية 71 لم يذلها العمل تثير الارض سورة البقرة آية 71 ليست بذلول تثير الارض ولا تعمل في الحرث مسلمة سورة البقرة آية 71 من العيوب لا شية سورة البقرة آية 71 بياض صفراء سورة البقرة آية 69 إن شئت سوداء ويقال صفراء كقوله جمالت صفر سورة المرسلات آية 33 فاداراتم سورة البقرة آية 72 اختلفتم.
Abu Al-Aliyah ne kaha ke (Quran Majeed mein lafz) «al-awan» naujawan aur boodhe ke darmiyan ke maani mein hai. «faqiun» bamaani saaf. «la zalulun» yani jise kaam ne nidhaal aur laghar na kar diya ho. «tuthirul arza» yani wo itni kamzor na ho ke zameen na jout sake aur na kheti bari ke kaam ki ho. «musallamatun» yani sahih salam aur ayoob se paak ho. «la shiyata» yani daghi (na ho). «safrau» agar tum chaho to is ke maani siyah ke bhi ho sakte hain aur zard ke bhi jaise «jimalatun sufrun» mein hai. «faddara-tum» bamaani «fakhtalaftum» tum ne ikhtilaf kiya. (Mazeed maloomat ke liye in maqamat-e-Quran ka mutala zaroori hai jahan ye alfaz aaye hain.)
